{"id":76573,"date":"2011-12-05T22:00:00","date_gmt":"2011-12-05T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/las-normas-humanitarias-ayudan-a-construir-un-mundo-mas-seguro\/"},"modified":"2026-04-21T03:45:29","modified_gmt":"2026-04-21T03:45:29","slug":"las-normas-humanitarias-ayudan-a-construir-un-mundo-mas-seguro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/las-normas-humanitarias-ayudan-a-construir-un-mundo-mas-seguro\/","title":{"rendered":"Las normas humanitarias ayudan a construir un mundo m\u00e1s seguro"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/ifrc-president_494x314.jpg\" alt=\"IFRC President Tadateru Kono\u00e9 speaking at the 31st International Conference of the Red Cross and Red Crescent. Geneva. December 2011. Photo: \u00a9 IFRC\" style=\"\"><\/p><p>El Presidente de la FICR Tadateru Kono\u00e9 subray\u00f3 la importancia de adherir a los principios humanitarios. <em>Foto \u00a9 FICR<\/em><\/p><p>Durante el discurso inaugural de la conferencia celebrada del 28 de noviembre al 1 de diciembre, el presidente de la FICR, Tadateru Kono\u00e9, destac\u00f3 la &#8220;participaci\u00f3n constante&#8221; de la Federaci\u00f3n &#8220;en iniciativas internacionales entre las que se incluyen la Carta Humanitaria y Normas M\u00ednimas de Respuesta Humanitaria, conocida como Proyecto Esfera&#8221;.<\/p><p>&#8220;El Movimiento [de la Cruz Roja y Media Luna Roja] siempre ha sido pionero en la defensa de normas humanitarias para que el mundo sea un lugar m\u00e1s seguro para todos&#8221;, afirm\u00f3 Kono\u00e9.&#8221;Esta labor ha venido acompa\u00f1ada recientemente por la activa participaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n en las \u2018Directrices sobre la facilitaci\u00f3n y la reglamentaci\u00f3n nacionales de las operaciones internacionales de socorro en casos de desastre y la asistencia para la recuperaci\u00f3n inicial&#8217;, conocidas tambi\u00e9n como las Directrices IDRL&#8221;, dijo Kono\u00e9. &#8220;Estas directrices pueden ayudar a prever y resolver problemas normativos comunes en operaciones internacionales, lo que aumentar\u00e1 la rapidez de la entrada de socorros y garantizar\u00e1 la supervisi\u00f3n y el control por parte de las autoridades nacionales&#8221;, agreg\u00f3.<\/p><p>En cuanto a incrementar la capacidad de las Sociedades Nacionales miembro de la FIRC, Kono\u00e9 subray\u00f3 &#8220;la importancia de promover la adherencia a los principios humanitarios como puntos comunes para una mejor coordinaci\u00f3n&#8221;.<\/p><p>El presidente de la FIRC subray\u00f3 que &#8220;dado el creciente n\u00famero de desastres y su complejidad, los gobiernos precisan de un sistema equilibrado y bien preparado, como el que proponen las Directrices sobre la facilitaci\u00f3n y la reglamentaci\u00f3n nacionales, para gestionar con eficacia la asistencia internacional&#8221;.<\/p><p>Es necesario tener en cuenta la &#8220;creciente participaci\u00f3n de los gobiernos y los ej\u00e9rcitos en la fase de socorro de las operaciones de intervenci\u00f3n a ra\u00edz de desastres, especialmente en zonas cuya situaci\u00f3n es delicada&#8221;. Seg\u00fan Kono\u00e9, &#8220;uno de principales retos de la actualidad a la hora de conjugar la asistencia nacional e internacional es la falta de entendimiento mutuo, di\u00e1logo e intercambio de conocimientos entre los Estados afectados y la comunidad internacional. Esto ha generado una falta de cr\u00e9dito y confianza, as\u00ed como fallos de coordinaci\u00f3n que, en \u00faltima instancia, menoscaban nuestra capacidad de trabajar juntos con eficacia&#8221;.<\/p><p>&#8220;Debemos construir y mantener relaciones con todos los actores implicados en socorro y recuperaci\u00f3n, al tiempo que cumplimos con nuestros respectivos mandatos y permanecemos fieles a los Principios Fundamentales que constituyen nuestra identidad&#8221; enfatiz\u00f3 Kono\u00e9.<\/p><p><li>Lea el <a href=\"http:\/\/www.icrc.org\/spa\/resources\/documents\/statement\/31-international-conference-opening-konoe-2011-11-28.htm\" target=\"_blank\">discurso inaugural del Presidente de la FICR Tadateru Kono\u00e9<\/a>\n<\/li>\n<\/p><p><li>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la <a href=\"http:\/\/ifrc.org\/es\/noticias\/eventos-y-reuniones\/conferencia-internacional-\/xxxi-conferencia-internacional-de-la-cruz-roja-y-de-la-media-luna-roja-\/\" target=\"_blank\">31\u00ba Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja<\/a><br>\n<\/li>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El compromiso de la Federaci\u00f3n Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) con las leyes y normas humanitarias y con el Proyecto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1097],"tags":[],"class_list":["post-76573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gobierno-de-esfera"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76574,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76573\/revisions\/76574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}