{"id":76727,"date":"2013-10-01T22:00:00","date_gmt":"2013-10-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/promover-las-normas-esfera-en-america-latina-y-el-caribe\/"},"modified":"2026-04-21T03:45:46","modified_gmt":"2026-04-21T03:45:46","slug":"promover-las-normas-esfera-en-america-latina-y-el-caribe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/promover-las-normas-esfera-en-america-latina-y-el-caribe\/","title":{"rendered":"Promover las normas Esfera en Am\u00e9rica latina y el Caribe"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/haiti-2010_494x370.jpg\" alt=\"Former mayor's office in ruins, Port-au-Prince, Haiti \u00a9 Phuong Tran\/IRIN \" style=\"\"><\/p><p>Durante la crisis humanitaria posterior al terremoto de Hait\u00ed en 2010, <em>Humanitarian Suppliers<\/em> envi\u00f3 m\u00e1s de 380 contenedores y seis vuelos ch\u00e1rter hacia la isla caribe\u00f1a aprovechando la localizaci\u00f3n estrat\u00e9gica de la empresa en Panam\u00e1. Foto: La oficina del alcalde en ruinas, Port-au-Prince, Hait\u00ed. \u00a9 Phuong Tran\/IRIN<\/p><p>Mediante un acuerdo con la oficina del Proyecto Esfera, la empresa <a href=\"http:\/\/esfera.xopie.com\/es\/product\/manual-esfera-espanol-2011\" target=\"_blank\">imprime y distribuye la versi\u00f3n en castellano del Manual Esfera<\/a>, <em>Carta Humanitaria y normas m\u00ednimas para la respuesta humanitaria<\/em>. Detr\u00e1s de esta iniciativa hay una persona: Wilmar Echeverry L\u00f3pez.<\/p><p>La primera experiencia de Wilmar en el sector humanitario se remonta a su infancia, cuando se incorpor\u00f3 a la Cruz Roja Colombiana como cadete voluntario infantil. Desde entonces nunca se desvincul\u00f3 del sector, desarrollando una carrera que lo llev\u00f3 de la Cruz Roja Colombiana a Oxfam GB y de Colombia a Angola, as\u00ed como a otros pa\u00edses latinoamericanos.<\/p><p>Con una especializaci\u00f3n profesional en el \u00e1rea de la log\u00edstica, Wilmar es desde 2008 gerente de operaciones de <em>Humanitarian Suppliers<\/em>. La empresa, con sede en la Ciudad de Panam\u00e1, suple a organismos humanitarios, agencias de desarrollo y gobiernos con productos de diversa \u00edndole como alimentos, equipos de agua y saneamiento, kits de higiene, refugios, veh\u00edculos, ferreter\u00eda y materiales de construcci\u00f3n entre otros.<\/p><p>En su rol de gerente de operaciones, Wilmar ha impulsado la introducci\u00f3n de los principios y normas Esfera en el trabajo de la empresa.<\/p><p>Par Wilmar, &#8220;las normas Esfera no deben ser aplicadas s\u00f3lo por la comunidad de ONGs. Tambi\u00e9n deben ser utilizadas por los gobiernos e incluso las empresas privadas, que tenemos la responsabilidad de cumplir con calidad, eficiencia y transparencia nuestro rol en el circuito de la asistencia a las personas afectadas por desastres&#8221;.<\/p><p>No obstante, hay desaf\u00edos. &#8220;De momento, el Manual Esfera no se vende tan bien como quisi\u00e9ramos&#8221;, se\u00f1ala. &#8220;En algunos casos lo que hacemos es donarlo, ya que uno de los grandes inconvenientes es el costo de env\u00edo del libro. Por ejemplo, nosotros lo vendemos a USD 8,5 pero el costo del env\u00edo de un ejemplar por un transporte privado internacional a la ciudad de Quito, Ecuador, es de USD 40. Esto limita de alguna manera la distribuci\u00f3n.&#8221;<\/p><p>Sin embargo, Wilmar contin\u00faa promoviendo las normas Esfera, convencido de que &#8220;Esfera es una herramienta crucial para garantizar una atenci\u00f3n con dignidad a las personas afectadas por un desastre&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre los muchos actores humanitarios latinoamericanos y caribe\u00f1os comprometidos con los principios y normas Esfera se cuenta Humanitarian Suppliers, una empresa privada de aprovisionamiento especializada en el \u00e1mbito humanitario&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1097],"tags":[],"class_list":["post-76727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gobierno-de-esfera"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76728,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76727\/revisions\/76728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}