{"id":77641,"date":"2019-03-27T16:17:00","date_gmt":"2019-03-27T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/handbook-launch-events-2019-4\/"},"modified":"2026-04-21T03:54:49","modified_gmt":"2026-04-21T03:54:49","slug":"handbook-launch-events-2019-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/handbook-launch-events-2019-4\/","title":{"rendered":"Los eventos de lanzamiento del Manual en todo el mundo abordan la diversidad de las operaciones y c\u00f3mo pueden las normas mejorar la acci\u00f3n humanitaria en situaciones complejas"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
La Directora de Esfera Christine Knudsen al evento de lanzamiento de Nairobi, Kenia. Cr\u00e9ditos: Plan International<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n \n\nA lo largo de marzo de 2019, Esfera y sus socios continuaron el despliegue del nuevo Manual Esfera, con eventos programados en cuatro continentes. Estos eventos demostraron un compromiso renovado de proporcionar una mejor asistencia humanitaria, adem\u00e1s de ideas innovadoras acerca de c\u00f3mo trabajar con las normas humanitarias en los contextos m\u00e1s dif\u00edciles.\n

Australia<\/strong><\/h3>\nEl Centre for Humanitarian Leadership, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia, el Humanitarian Advisory Group, RedR Australia, y Save the Children organizaron dos eventos de lanzamiento en Melbourne y Canberra. En el evento de Melbourne, Esfera comparti\u00f3 el escenario con ALNAP, enmarcando la nueva edici\u00f3n del Manual dentro de las tendencias globales destacadas en su informe Estado del sistema humanitario<\/strong><\/a> (ESH): un aumento en la eficacia y la adecuaci\u00f3n de la ayuda, pero tambi\u00e9n un llamamiento a una mejor rendici\u00f3n de cuentas y una mayor involucraci\u00f3n de las comunidades afectadas por crisis (puede accederse a una grabaci\u00f3n \u00edntegra del evento en l\u00ednea<\/a>).<\/strong>\n

Bangladesh<\/h3>\nEn Bangladesh, el Manual se lanz\u00f3 durante un evento de d\u00eda completo en Cox\u2019s Bazar, asistido por altos representantes del gobierno de Bangladesh y representantes de organizaciones de ayuda humanitaria nacionales e internacionales. Durante su estancia en Cox\u2019s Bazar, la Directora de Esfera, Christine Knudsen, visit\u00f3 los asentamientos de refugiados, donde viven m\u00e1s de 900.000 refugiados rohingyas. El evento tambi\u00e9n incluy\u00f3 un taller enfocado en los cap\u00edtulos t\u00e9cnicos del Manual, que supuso una oportunidad para que los participantes reflexionaran acerca de qu\u00e9 puede hacerse para mejorar la calidad de la asistencia proporcionada. Este esfuerzo \u2013 explic\u00f3 Giorgi Gigauri, Jefe de Misi\u00f3n de IOM Bangladesh \u2013 se hace particularmente dificultoso debido a que las comunidades rohingyas suelen vivir en ubicaciones espont\u00e1neas en lugar de campamentos formales. “Las conversaciones mantenidas durante el lanzamiento permitir\u00e1n localizar los indicadores de Esfera mientras a\u00fan se observan las normas y los principios humanitarios esenciales “, coment\u00f3 Manuel Pereira, Jefe Adjunto de Misi\u00f3n de IOM Bangladesh.\n\n
\"\"
Los panelistas del evento en Cox’s Bazar.Cr\u00e9ditos: IOM Bangladesh<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\nDespu\u00e9s del lanzamiento de Cox\u2019s Bazar, se celebr\u00f3 un evento en Dhaka<\/a>,<\/strong> organizado por el punto focal local Sphere Community Bangladesh, con el apoyo de COAST Trust y BRAC. El evento reuni\u00f3 a representantes de ONG nacionales e internacionales, que recibieron m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de la nueva edici\u00f3n y sugirieron formas de realizar una divulgaci\u00f3n m\u00e1s amplia de las normas. A ra\u00edz de esta reflexi\u00f3n surgi\u00f3 un sinn\u00famero de ideas y compromisos realistas. “Encontramos que aparte de la participaci\u00f3n comunitaria, la participaci\u00f3n de los j\u00f3venes tambi\u00e9n comporta resultados fruct\u00edferos”, coment\u00f3 Badrun Nahar, de la ONG local Dhaka Ahsania Mission. \u201cHemos de abogar por la inclusi\u00f3n de las normas Esfera en los programas universitarios\u201d, propuso Dulon Gomes de World Vision. “Podr\u00edamos asegurar la divulgaci\u00f3n de las normas construyendo capacidad local”, a\u00f1adi\u00f3 el Director Ejecutivo de Caritas Bangladesh, Francis Atul Sarker.\n

Kenia<\/h3>\nCon vistas a desarrollar la contribuci\u00f3n significativa al Manual de los actores humanitarios de \u00c1frica Oriental, el Manual tambi\u00e9n fue lanzado en Nairobi, Kenia, con Inter-agency Working Group, y organizado por el miembro de Esfera, World Vision. El lanzamiento cerr\u00f3 la semana, que estuvo enfocada en un evento de formaci\u00f3n de 4 d\u00edas, con 34 participantes de Kenia, Somalia, Uganda, Nigeria, y Sud\u00e1n del Sur. El prop\u00f3sito del taller fue pilotar el nuevo paquete de formaci\u00f3n de Esfera y recibir retroalimentaci\u00f3n para integrarla en la versi\u00f3n final para publicaci\u00f3n.\n\n
\"\"
La Directora de Esfera Christine Knudsen presenta el nuevo Manual en la oficinas de World Vision en Nairobi. Cr\u00e9ditos: Plan International<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\u201cExaminamos c\u00f3mo podemos interactuar m\u00e1s con las normas Esfera\u201d, dijo Mercy Shahale, de FICR. \u201cTodos los participantes pudieron reflexionar acerca de c\u00f3mo aplicar las normas de forma realista, especialmente al trabajar con socios locales e involucrar a las comunidades.\u201d\n\n\u201cEl Manual Esfera se ha convertido en una soluci\u00f3n integral donde pueden encontrarse temas transversales tales como la protecci\u00f3n contra la explotaci\u00f3n y los abusos sexuales, la violencia de g\u00e9nero, y el seguimiento y la evaluaci\u00f3n\u201d, continu\u00f3 Kulmiye Hussein, director de la organizaci\u00f3n local Somalia Lifeline Organisation. \u201cCon la formaci\u00f3n, he comprendido que estos temas est\u00e1n presentes en el contenido de cada cap\u00edtulo\u201d.\n\nSe han programado m\u00e1s eventos<\/a> a lo largo de los pr\u00f3ximos meses. Como comunidad viva de profesionales comprometidos, Esfera continuar\u00e1 alentado los debates e intercambios acerca de estos temas cr\u00edticos, empoderando a la comunidad humanitaria para proporcionar una asistencia mejor y con mayor rendici\u00f3n de cuentas a las personas afectadas por crisis.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  A lo largo de marzo de 2019, Esfera y sus socios […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":73037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1107,1131,1091],"tags":[],"class_list":["post-77641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-manual-esfera","category-membresia-y-red"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77642,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77641\/revisions\/77642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}