{"id":78212,"date":"2019-12-20T11:02:38","date_gmt":"2019-12-20T11:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/sphere-in-2019-2\/"},"modified":"2026-04-21T04:02:29","modified_gmt":"2026-04-21T04:02:29","slug":"sphere-in-2019-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/sphere-in-2019-2\/","title":{"rendered":"Sphere in 2019"},"content":{"rendered":"\nApreciados amigos de Esfera:\n\nOtro a\u00f1o emocionante llega a su cierre, y nos gustar\u00eda aprovechar esta oportunidad para\u00a0dar las gracias a nuestra comunidad global por su activo compromiso e involucramiento.\u00a0Cada a\u00f1o, cada una de las personas y organizaciones que apoyan a Esfera desempe\u00f1a un papel decisivo al contribuir a nuestra misi\u00f3n de mejorar la calidad y rendici\u00f3n de cuentas de la asistencia humanitaria a nivel global.\n\nNos complace compartir con ustedes un panorama resumido de todo lo que hemos podido hacer juntos estos \u00faltimos doce meses.\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16578\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21092525\/infographic-1b-740x308-6.jpg\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"308\" \/>\n<ul>\n \t<li>Despu\u00e9s de lanzar la nueva edici\u00f3n del Manual Esfera a finales de 2018, publicamos una gama de materiales de formaci\u00f3n adaptados.<\/li>\n \t<li>Los trabajadores humanitarios ahora pueden acceder a una nueva versi\u00f3n de un curso virtual (<a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/new-e-learning-course-helps-humanitarian-actors-become-sphere-champions\/\">C\u00f3mo ser defensor de Esfera)<\/a> y un flamante nuevo <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/training-pack-2018\/\">paquete de capacitaci\u00f3n de Esfera<\/a> que contiene materiales para realizar en cinco d\u00edas, para todos los niveles de capacidad.<\/li>\n \t<li>Los capacitadores de Esfera en todo el mundo compartieron sus conocimientos con cientos de profesionales humanitarios, incluso en Libia, donde nunca se hab\u00eda organizado un taller.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16582\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21092523\/infographic-3-740x309-6.jpg\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"309\" \/><\/li>\n \t<li>En junio, nuestra Asamblea General fortaleci\u00f3 el gobierno de Esfera e inici\u00f3 <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/sphere-in-2025\/\">debates acerca de la direcci\u00f3n futura de Esfera<\/a>.<\/li>\n \t<li>Dr Balwant Singh, el <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/balwant-singh-director\/\">nuevo Director Ejecutivo<\/a> de Esfera, liderar\u00e1 el desarrollo y la implementaci\u00f3n de la nueva estrategia para 2020-2025.<\/li>\n \t<li>El Manual Esfera y algunos manuales de normas asociadas de la <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/hsp\">Cooperaci\u00f3n de Normas Humanitarias (HSP)<\/a> est\u00e1n disponibles en una <a href=\"http:\/\/handbook.spherestandards.org\/\">plataforma digital e interactiva<\/a>. Ahora pueden consultar m\u00faltiples grupos de normas en diferentes idiomas y buscar palabras clave y recursos espec\u00edficos con tan solo hacer clic.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16573\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21092527\/infographic-2-740x308-6.jpg\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"308\" \/><\/li>\n \t<li>La apropiaci\u00f3n del Manual Esfera por parte de la comunidad Esfera ha asegurado su vigencia entre los manuales de referencia m\u00e1s populares en la respuesta humanitaria de calidad.<\/li>\n \t<li>Nuestra red organiz\u00f3 m\u00e1s de 40 eventos de lanzamiento en 26 pa\u00edses para la nueva edici\u00f3n. Est\u00e1 disponible en 6 idiomas \u2013 \u00e1rabe, castellano, chino, franc\u00e9s, ingl\u00e9s y japon\u00e9s \u2013 y se traducir\u00e1 a 10 idiomas adicionales.<\/li>\n<\/ul>\nEn 2020, tenemos programado lanzar nuestra nueva estrategia; aumentar la concienciaci\u00f3n, aplicaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de las normas Esfera a nivel global; fortalecer la comunidad global de Esfera de pr\u00e1ctica y prop\u00f3sito humanitarios; y facilitar la colaboraci\u00f3n mediante la Cooperaci\u00f3n de Normas Humanitarias (HSP).\n\nGracias por su valioso apoyo y compromiso con Esfera.\u00a0 \u00a1Estamos deseosos de compartir otro a\u00f1o emocionante con ustedes!\n\n<strong>Les deseamos un a\u00f1o nuevo lleno de paz y alegr\u00eda,\n<\/strong><strong>El Equipo Esfera<\/strong>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apreciados amigos de Esfera: Otro a\u00f1o emocionante llega a su cierre, y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":73321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1107,42],"tags":[],"class_list":["post-78212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78213,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78212\/revisions\/78213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}