{"id":78547,"date":"2020-05-19T13:17:09","date_gmt":"2020-05-19T13:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/covid-ghrp-2\/"},"modified":"2026-04-21T04:07:57","modified_gmt":"2026-04-21T04:07:57","slug":"covid-ghrp-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/covid-ghrp-2\/","title":{"rendered":"La aplicaci\u00f3n de normas humanitarias en respuestas globales a la COVID-19 es esencial para la calidad de los programas, seg\u00fan la ONU"},"content":{"rendered":"\n<figure id=\"attachment_22718\" aria-describedby=\"caption-attachment-22718\" style=\"width: 598px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22718\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21132032\/IFRC-Indonesia-COVID-6-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"352\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22718\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Cruz Roja Indonesia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n\nUn documento estrat\u00e9gico publicado este mes por la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios (UN OCHA) subraya la importancia de apoyar a los trabajadores humanitarios en su aplicaci\u00f3n de las normas Esfera como parte de la respuesta global a la COVID-19.\n\nEl <a href=\"https:\/\/www.unocha.org\/sites\/unocha\/files\/GHRP-COVID19_May_Update.pdf\">Plan Global de Respuesta Humanitaria a la COVID-19 (GHRP)<\/a> combina los llamamientos de organismos globales, incluidos organismos de la ONU y ONG, y tiene por objetivo guiar a los actores humanitarios en la respuesta a la pandemia.\n\nEl Plan llama a donantes a proporcionar financiaci\u00f3n a largo plazo, flexible y sin asignaci\u00f3n a fines espec\u00edficos (US$6,7 mil millones) a los profesionales de primera respuesta, y tambi\u00e9n pide fondos dedicados para apoyar a la formaci\u00f3n, el fortalecimiento de la capacidad y la orientaci\u00f3n t\u00e9cnica \u2013 incluido a trav\u00e9s de la comunidad global de Esfera. \u201cEsto tendr\u00eda un importante efecto multiplicador sobre la calidad de los programas, ya que los miembros y socios de las varias iniciativas de calidad, como Esfera, apoyan y gu\u00edan a su vez a los organismos gubernamentales y a miles de organizaciones, redes y grupos locales, nacionales y regionales,\u201d declara el GHRP, basado en los consejos de Esfera.\n\nEsfera y sus socios han apoyado los esfuerzos para combatir la COVID-19 desde el inicio, produciendo y divulgando <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/coronavirus\">orientaci\u00f3n t\u00e9cnica basada en normas humanitarias<\/a>. La orientaci\u00f3n ha sido traducida a 11 idiomas por la comunidad Esfera, utilizada en todo el mundo y debatida en seminarios virtuales. La red global de Esfera de puntos focales y miembros aboga por su implementaci\u00f3n a nivel nacional y por la formaci\u00f3n de profesionales humanitarios en la aplicaci\u00f3n de las normas a nivel local. Su importante trabajo de base se intensificar\u00e1 en los pr\u00f3ximos meses.\n<blockquote>\u201cEn todo el mundo, las crisis humanitarias se est\u00e1n viendo amplificadas por la pandemia actual&#8221;, dijo el Dr. Balwant Singh, Director Ejecutivo de Esfera. \u201cLas normas humanitarias proporcionan un marco basado en la evidencia, fiable, coherente y predecible para responder a la pandemia COVID-19. Las normas ponen la dignidad y el bienestar de las personas afectadas en el centro de cualquier respuesta.\u201d<\/blockquote>\nSolicit\u00f3 a los donantes financiaci\u00f3n para apoyar a la comunidad global de Esfera y otras ONG de primera l\u00ednea mediante los fondos nacionales mancomunados (Country Based Pooled Funds) y tambi\u00e9n de forma directa. El Dr. Singh advirti\u00f3 que \u201csi no se hacen disponibles nuevos fondos, y la financiaci\u00f3n se desv\u00eda desde otras crisis humanitarias para abordar la pandemia de COVID-19, las consecuencias para aquellas personas que ya est\u00e1n en situaciones de riesgo ser\u00e1n extremadamente graves\u201d.\n\nEn los pr\u00f3ximos seis meses, Esfera continuar\u00e1 apoyando los esfuerzos globales, organizando una serie de seminarios virtuales para compartir mejores pr\u00e1cticas y proporcionar orientaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre la aplicaci\u00f3n de normas humanitarias en la respuesta a la COVID-19. El proyecto, en asociaci\u00f3n con la Alianza CHS, miembros de la <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/es\/normas-humanitarias\/cooperacion-de-normas-humanitarias\/\">Cooperaci\u00f3n de Normas Humanitarias (HSP)<\/a> y Arbeiter-Samariter-Bund, se hace posible gracias al paquete de apoyo humanitario de COVID-19 de H2H Network.\n<ul>\n \t<li>Los detalles de los pr\u00f3ximos eventos est\u00e1n disponibles en el <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/events\">calendario Esfera<\/a>.<\/li>\n \t<li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, contacte con Romain Benicchio, Director de Asociaciones, en el correo <a href=\"mailto:romain.benicchio@spherestandards.org\">romain.benicchio@spherestandards.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n\n<hr \/>\n\n<a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/\"><em>Esfera<\/em><\/a> <em>es una comunidad de pr\u00e1ctica y prop\u00f3sitos global y diversa que agrupa a profesionales de primera l\u00ednea, organismos humanitarios, organizaciones comunitarias, capacitadores, donantes, formuladores de pol\u00edticas, organismos gubernamentales y comunidades afectadas, en torno a un objetivo com\u00fan: mejorar la resiliencia y los resultados para las personas afectadas por desastres y crisis.<\/em>\n\n<em>Esfera establece, promueve y revisa las normas de calidad para la acci\u00f3n humanitaria que proporcionan un marco responsable para la preparaci\u00f3n, la asignaci\u00f3n de recursos, la respuesta, el monitoreo y la incidencia p\u00fablica, antes, durante y despu\u00e9s de desastres y crisis. Esfera cree que las personas afectadas por crisis deben ser el foco de las decisiones sobre protecci\u00f3n humanitaria, asistencia, recuperaci\u00f3n y resiliencia.<\/em>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Un documento estrat\u00e9gico publicado este mes por la Oficina de las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":73499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1092],"tags":[],"class_list":["post-78547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-normas-humanitarias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78548,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78547\/revisions\/78548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}