{"id":79965,"date":"2022-05-31T11:03:57","date_gmt":"2022-05-31T11:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/validacion-del-modulo-de-capacitacion-esfera-para-autoridades-nacionales-de-gestion-de-desastres-en-ecuador\/"},"modified":"2026-04-21T04:20:43","modified_gmt":"2026-04-21T04:20:43","slug":"validacion-del-modulo-de-capacitacion-esfera-para-autoridades-nacionales-de-gestion-de-desastres-en-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/validacion-del-modulo-de-capacitacion-esfera-para-autoridades-nacionales-de-gestion-de-desastres-en-ecuador\/","title":{"rendered":"Validaci\u00f3n del m\u00f3dulo de Capacitaci\u00f3n Esfera para autoridades nacionales de gesti\u00f3n de desastres en Ecuador"},"content":{"rendered":"\nPor Mart\u00edn Villarroel Garc\u00eda<\/a> y Magdalena Medrano, Capacitadores y Puntos focales de la Red Esfera Bolivia<\/a> y miembros individuales de Esfera.\n\n
\"Un
El equipo de formaci\u00f3n del Taller de Esfera en Guayaquil<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\nDescargue el paquete de capacitaci\u00f3n Esfera para ANGD<\/a> (solo en espa\u00f1ol). Descargue la gu\u00eda para adaptar la capacitaci\u00f3n de Esfera para las ANGD<\/strong> en ingl\u00e9s<\/a>, franc\u00e9s<\/a> o \u00e1rabe<\/a>.\n\nDescargue la ficha tem\u00e1tica Interacci\u00f3n las autoridades nacionales de gesti\u00f3n de desastres<\/a> (actualmente solo en ingl\u00e9s).\n\n
\n\nLos Gobiernos nacionales son garantes de derechos y \u00fanicos custodios del bienestar de los ciudadanos, principalmente cuando se activan desastres, cuya respuesta humanitaria es coordinada y dirigida por las Autoridades Nacionales de Gesti\u00f3n de Desastres (ANGD), como es el caso del Servicio Nacional de Gesti\u00f3n de Riesgos y Emergencias (SNGRE) del Ecuador. Dichas autoridades elaboran y aplican pol\u00edticas p\u00fablicas -con base en la normativa nacional e internacional- para la reducci\u00f3n de riesgos, la respuesta humanitaria y la reconstrucci\u00f3n, en coordinaci\u00f3n con otros ministerios de Estado y con el apoyo de organizaciones comunitarias, agencias humanitarias internacionales, organizaciones de ayuda bilateral y las Naciones Unidas.\n\nEn este sentido, Esfera promueve la construcci\u00f3n de un lenguaje com\u00fan entre actores humanitarios del Estado y de la sociedad civil, para mejorar la calidad de la respuesta humanitaria y promover la rendici\u00f3n de cuentas. En sus prioridades estrat\u00e9gicas al 2025<\/a>, Esfera propone \u201cfortalecer la cooperaci\u00f3n entre Esfera, los donantes humanitarios y las ANGD, para promover la institucionalizaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de las normas Esfera\u201d.\n\nA esta prioridad contribuye el M\u00f3dulo de Capacitaci\u00f3n sobre Esfera para ANGD<\/a>, elaborado por Mart\u00edn Villarroel Garc\u00eda con base a la Ficha Tem\u00e1tica 3: \u201cInteracci\u00f3n con las autoridades nacionales de gesti\u00f3n de desastres en materia de las normas humanitarias mundiales: gu\u00eda para puntos focales Esfera y defensores humanitarios\u201d y con el apoyo de Puntos focales<\/a> y Capacitadores<\/a> Esfera, que participaron en Talleres virtuales de Consulta y de Validaci\u00f3n (en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s).\n\nEl objetivo general de este M\u00f3dulo de Capacitaci\u00f3n es \u201cdisponer de un paquete de capacitaci\u00f3n con un m\u00ednimo de 4 horas sincr\u00f3nicas y 1 hora asincr\u00f3nica, para que los Puntos focales de Esfera, Capacitadores Esfera y otros actores humanitarios, capaciten al personal jer\u00e1rquico y operativo de las ANGD sobre la importancia de los est\u00e1ndares humanitarios y su correspondiente aplicaci\u00f3n en pol\u00edticas y acciones humanitarias de: preparaci\u00f3n, respuesta cr\u00edtica y recuperaci\u00f3n\u201d.\n\nEste m\u00f3dulo contiene tres Alternativas de Planes de sesi\u00f3n virtual (u otra alternativa presencial), dirigidas a tomadores de decisiones, utilizando presentaciones en PowerPoint, herramientas sincr\u00f3nicas como Jamboard, Mentimeter, Kahoot, folletos para el desarrollo de ejercicios pr\u00e1cticos y din\u00e1micas para trabajo en grupos.\n\nLas alternativas de capacitaci\u00f3n \u201cA\u201d y \u201cB\u201d -seg\u00fan sus Planes de Sesi\u00f3n y sus Cuadernos del Facilitador y del Participante- est\u00e1n dise\u00f1adas para el personal jer\u00e1rquico y operativo de las ANGD, que por primera vez conocen el contenido de las Normas Esfera, y priorizan un conocimiento m\u00e1s detallado de los Cap\u00edtulos Esenciales de Esfera, incluyendo ejercicios pr\u00e1cticos (Alternativa \u201cA\u201d) y el conocimiento multisectorial de la Cooperaci\u00f3n de las Normas Humanitarias para elaborar el Plan de difusi\u00f3n, despu\u00e9s del mapeo de actores (Alternativa \u201cB\u201d).\n\nLa Alternativa \u201cC\u201d est\u00e1 dise\u00f1ada para el persona que ya conoce el contenido de las Normas Esfera o requiere actualizar sus conocimientos con la versi\u00f3n de 2018. Ofrece acciones de aplicaci\u00f3n de las Normas e Indicadores Esfera, para el Seguimiento, Monitoreo y Evaluaci\u00f3n y para la Respuesta humanitaria, con base en la Norma Humanitaria Esencial.\n\nLas Sesiones de las Alternativas \u201cB\u201d y \u201cC\u201d del M\u00f3dulo de Capacitaci\u00f3n Esfera \u2013 ANGD han sido aplicadas de manera presencial en dos Cursos Esfera para Tomadores de Decisiones de Ecuador<\/a>, espec\u00edficamente en Quito (del 2 al 4 de mayo 2022) y en Guayaquil<\/a> (del 10 al 12 de mayo), con la conformidad del SNGRE y la organizaci\u00f3n de ADRA Ecuador<\/a> en el marco del Proyecto \u201cEcuador Mejor Preparado\u201d, financiado por USAID\/BHA. Ambos cursos fueron facilitados por Mart\u00edn Villarroel y Magdalena Medrano (Puntos Focales Esfera en Bolivia) y David S\u00e1nchez, Coordinador ADRA Ecuador.\n\n
\"Un
Los participantes de un taller de Esfera en Guayaquil muestran sus certificados<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\nParticiparon 62 personas (30 en Quito y 32 en Guayaquil), representando al punto focal de Esfera en Ecuador,<\/a> SNGRE (Zonal 9 y 5-8, Unidad de preparaci\u00f3n y Respuesta, Fortalecimiento de Capacidades); Ministerios de Educaci\u00f3n, Salud, Inclusi\u00f3n Econ\u00f3mica y Social y Transporte y Obras P\u00fablicas; Secretar\u00eda de Seguridad Distrito Metropolitano de Quito (DMQ); Cuerpo de Bomberos de Cayambe, del DMQ y del Cant\u00f3n Mej\u00eda; Benem\u00e9rito Cuerpo de Bomberos de Guayaquil; GADIP Municipios de: Cayambe, Esmeralda, Salitre, El Empalme, Daule, Duran, Babahoyo, Samborond\u00f3n; Muy Ilustre Municipio de Guayaquil (Direcci\u00f3n de GR y Cooperaci\u00f3n), Gobierno Provincial de Pichincha, Direcci\u00f3n Gesti\u00f3n de Riesgos GADPP y Agente Externo; Polic\u00eda Nacional del Ecuador, Armada del Ecuador, Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Cruz Roja Ecuatoriana y Director de ADRA Ecuador.\n\nLos participantes manifestaron su total satisfacci\u00f3n por el logro de los objetivos y de sus expectativas, valoraron el desempe\u00f1o y la experiencia de los facilitadores y elaboraron planes para difundir en sus instituciones y en comunidades donde trabajan las competencias adquiridas mediante 47 actividades priorizadas. De esta manera, el M\u00f3dulo Esfera-ANGD ha sido validado en modalidad presencial.\n\n \n
\u00a0<\/em>\u201cLa realizaci\u00f3n de los Cursos Esfera para Tomadores de Decisiones, contribuyen al fortalecimiento de capacidades y desde el Servicio Nacional daremos seguimiento al cumplimiento del Plan de Difusi\u00f3n que han elaborado los participantes y a futuro, organizaremos el Curso de Capacitaci\u00f3n para Capacitadores con \u00e9nfasis en Tomadores de Decisiones, en coordinaci\u00f3n con ADRA Ecuador, a quien agradecemos por su apoyo\u201d.<\/em><\/blockquote>\nEmerson Ben\u00edtez, director de asistencia humanitaria de la Secretar\u00eda de Gesti\u00f3n de Riesgos<\/a> de Ecuador y punto focal Esfera en Ecuador.\n\n \n
\u201cDesde muchos a\u00f1os, en Ecuador se trabaja con las Normas Esfera para la asistencia humanitaria y estos Cursos para el personal del SNGRE, Gobiernos Aut\u00f3nomos Descentralizados y otros actores humanitarios que brindan respuesta, es una fortaleza que tenemos como pa\u00eds y esto suma para mejorar la calidad de la respuesta, cumpliendo con est\u00e1ndares internacionales para brindar ayuda m\u00e1s digna, oportuna y adecuada a las personas afectadas; pero sobre todo, para que los Tomadores de Decisiones y las Autoridades, comprendan que la ayuda humanitaria debe cumplir con dichos est\u00e1ndares a favor de la vida digna. Como Gobierno del Encuentro, agradecemos a ADRA y USAID que hacen posible la realizaci\u00f3n de capacitaciones y otros servicios para el fortalecimiento del Sistema Nacional de Gesti\u00f3n de Riesgos y Emergencias y del Gobierno de Ecuador\u201d. <\/em><\/blockquote>\nJohan Coronel, Subsecretario de Preparaci\u00f3n y Respuesta a Eventos Adversos del SNGRE\n\n
\n\nDesde Esfera expresamos nuestro agradecimiento a Mart\u00edn, Magdalena, Prasad Sevekari (autor de la ficha tem\u00e1tica NDMA<\/a>) y todas las personas (capacitadores, puntos focales y otros) que contribuyeron a la realizaci\u00f3n de estos nuevos productos.\n\nConsulte la gama completa de recursos Esfera en materia de NDMA \/ ANGD aqu\u00ed<\/a>.\n\nEditado el 27 de septiembre de 2022: Agregar enlaces a gu\u00edas en ingl\u00e9s, franc\u00e9s y \u00e1rabe.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Mart\u00edn Villarroel Garc\u00eda y Magdalena Medrano, Capacitadores y Puntos focales de […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":74220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1107,1121,1133],"tags":[],"class_list":["post-79965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-members-and-network","category-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79966,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79965\/revisions\/79966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}