{"id":81040,"date":"2023-11-17T09:35:52","date_gmt":"2023-11-17T09:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/esfera-en-accion-video-3-uso-de-las-normas-esfera-en-haiti\/"},"modified":"2026-04-21T04:34:28","modified_gmt":"2026-04-21T04:34:28","slug":"esfera-en-accion-video-3-uso-de-las-normas-esfera-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/esfera-en-accion-video-3-uso-de-las-normas-esfera-en-haiti\/","title":{"rendered":"Esfera en acci\u00f3n V\u00eddeo #3: Uso de las normas Esfera en Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/spherestandards.org\/es\/esfera-en-accion-video-3-uso-de-las-normas-esfera-en-haiti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091828\/facebook-share-159x50-1-3.png\" alt=\"Share via Facebook\" width=\"95\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<th><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/spherestandards.org\/es\/esfera-en-accion-video-3-uso-de-las-normas-esfera-en-haiti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091829\/linked-in-share-161x50-1-4.png\" alt=\"Share via LinkedIn\" width=\"97\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<th><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/spherestandards.org\/es\/esfera-en-accion-video-3-uso-de-las-normas-esfera-en-haiti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091828\/twitter-share-158x50-1-4.png\" alt=\"Share via Twitter\" width=\"95\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nEn agosto de 2021 Hait\u00ed sufri\u00f3 un terremoto de magnitud 7,2 que dej\u00f3 a miles de personas muertas, heridas o sin hogar. La infraestructura de transporte y abastecimiento de agua se vio gravemente da\u00f1ada y, un mes m\u00e1s tarde, m\u00e1s de medio mill\u00f3n de ni\u00f1os y ni\u00f1as a\u00fan carec\u00edan de acceso a alojamiento, agua potable segura e instalaciones de higiene. <a href=\"https:\/\/www.asb.de\/en\">Arbeiter-Samariter-Bund<\/a> (ASB) Hait\u00ed y ASB Alemania (parte del <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/focal-points\/aktion-deutschland-hilft-e-v-adh\/\">punto focal de Esfera en Alemania <\/a>) trabajaron juntos para instalar filtros de agua SkyHydrant<sup>TM<\/sup> e impartir capacitaci\u00f3n sobre las normas Esfera en las zonas afectadas, poniendo a las personas locales y sus capacidades en el centro de su respuesta.\n<blockquote>\u201cMe gust\u00f3 mucho ver este v\u00eddeo. El agua es vida, y el filtro SkyHydrant fue esencial para acceder a agua potable.\u201d Delgado, conductor y t\u00e9cnico de ASB Hait\u00ed<\/blockquote>\n<blockquote>\u201cGracias por el v\u00eddeo de Hait\u00ed. Me emocion\u00e9 al verlo. La edici\u00f3n de las im\u00e1genes aporta un tono realista, que recuerda a los antiguos reportajes en blanco y negro que ven\u00edan del otro lado del mundo. Creo que tambi\u00e9n esto es un reflejo de la participaci\u00f3n de la comunidad y de c\u00f3mo dependemos de recursos y destrezas locales. Me pareci\u00f3 que el v\u00eddeo est\u00e1 en sinton\u00eda con uno de mis sue\u00f1os, que consiste en procurar que la labor humanitaria quede lejos de la extravagancia. Es verdad que esta manera de utilizar herramientas sencillas para producir pel\u00edculas es ahora tendencia, pero resulta maravilloso verlo tambi\u00e9n en un contexto humanitario\u201d. Muhamad, estudiante de posgrado en Ginebra<\/blockquote>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?si=7CQdYwYKOl_6EoRi&amp;list=PLfb1NgQXCWhgo22JIGlHrzBdMfFHXF9zA\" width=\"100%\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\">.<\/iframe>\n\nEl v\u00eddeo del estudio de caso de Hait\u00ed incluye audio en franc\u00e9s e ingl\u00e9s, y tiene subt\u00edtulos disponibles en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QVpVrKBQc7w\">ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NHoF1YdlckU\">franc\u00e9s<\/a> y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLfb1NgQXCWhgo22JIGlHrzBdMfFHXF9zA\">castellano<\/a>.\n<h1><span lang=\"ES\">Esfera en acci\u00f3n<\/span><\/h1>\n<strong>Esfera en acci\u00f3n <\/strong>es una serie de v\u00eddeos de casos de estudio que demuestran c\u00f3mo se aplican las normas Esfera en diferentes contextos en todo el mundo. Son \u00fatiles como apoyo de aprendizaje para talleres y cursos de Esfera.\n<h2><span lang=\"ES\">V\u00eddeo #1: Aplicaci\u00f3n de las normas Esfera en la respuesta en Yemen (2019)<\/span><\/h2>\nCon m\u00e1s de 24 millones de personas necesitadas de asistencia humanitaria, Yemen es actualmente el foco de la mayor crisis humanitaria del mundo. La <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/focal-points\/yemen-family-care-association-yfca\/\">Asociaci\u00f3n de cuidados familiares de Yemen<\/a> (\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629), una organizaci\u00f3n punto focal de Esfera en Yemen, aplica las normas Esfera en su respuesta para garantizar la calidad de la asistencia humanitaria y asume responsabilidad ante las comunidades a quienes atiende.\n\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aAADJUoeO8M?si=vhLjuT4lKOUSK1jm\" width=\"100%\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\">.<\/iframe>\n\nEl v\u00eddeo del estudio de caso de Yemen tiene audio en \u00e1rabe e ingl\u00e9s, con subt\u00edtulos disponibles en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-ggdWHXV4e8\">\u00e1rabe<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aAADJUoeO8M\">ingl\u00e9s<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LMx6eJsLkk8\">franc\u00e9s<\/a>.\n<h2><span lang=\"ES\">V\u00eddeo #2: Aplicaci\u00f3n de las normas Esfera en Brasil (2021)<\/span><\/h2>\nDesde 2016, Brasil ha recibido a cientos de miles de refugiados y migrantes de Venezuela. El pa\u00eds tambi\u00e9n est\u00e1 lidiando con una de las mayores tasas de mortalidad asociada a la COVID-19 de Am\u00e9rica Latina. <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/focal-points\/fraternity-international-humanitarian-missions-fihm-brazil\/\">Fraternidade \u2013 International Humanitarian Missions<\/a> (FIHM), una organizaci\u00f3n punto focal de Esfera en Brasil, trata de poner a las personas afectadas por crisis en el centro de la respuesta humanitaria.\n\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4ZnWweboskk?si=-EDE5kvqztLCoXip\" width=\"100%\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\">.<\/iframe>\n\nEl v\u00eddeo del estudio de caso de Brasil tiene audio en portugu\u00e9s e ingl\u00e9s, con subt\u00edtulos disponibles en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RCr-mHn_R2k\">\u00e1rabe<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4ZnWweboskk\">ingl\u00e9s<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=reKIm4Etqck\">franc\u00e9s<\/a>.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En agosto de 2021 Hait\u00ed sufri\u00f3 un terremoto de magnitud 7,2 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":74867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1107,1126,1121,1091,1092],"tags":[],"class_list":["post-81040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-humanitarian-standards","category-members-and-network","category-membresia-y-red","category-normas-humanitarias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81041,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81040\/revisions\/81041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}