{"id":81050,"date":"2023-11-15T10:17:10","date_gmt":"2023-11-15T10:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/esfera-lanza-un-nuevo-curso-en-linea-a-ritmo-propio-como-usar-el-manual-esfera\/"},"modified":"2026-04-21T04:34:41","modified_gmt":"2026-04-21T04:34:41","slug":"esfera-lanza-un-nuevo-curso-en-linea-a-ritmo-propio-como-usar-el-manual-esfera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/esfera-lanza-un-nuevo-curso-en-linea-a-ritmo-propio-como-usar-el-manual-esfera\/","title":{"rendered":"Esfera lanza un nuevo curso en l\u00ednea a ritmo propio: C\u00f3mo usar el Manual Esfera"},"content":{"rendered":"\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/spherestandards.org\/es\/esfera-lanza-un-nuevo-curso-en-linea-a-ritmo-propio-como-usar-el-manual-esfera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091828\/facebook-share-159x50-1-3.png\" alt=\"Share via Facebook\" width=\"95\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<th><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/spherestandards.org\/es\/esfera-lanza-un-nuevo-curso-en-linea-a-ritmo-propio-como-usar-el-manual-esfera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091829\/linked-in-share-161x50-1-4.png\" alt=\"Share via LinkedIn\" width=\"97\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<th><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/spherestandards.org\/es\/esfera-lanza-un-nuevo-curso-en-linea-a-ritmo-propio-como-usar-el-manual-esfera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091828\/twitter-share-158x50-1-4.png\" alt=\"Share via Twitter\" width=\"95\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nEl nuevo curso en l\u00ednea a ritmo propio es una excelente gu\u00eda de introducci\u00f3n multimedia sobre el uso del <a href=\"https:\/\/handbook.hspstandards.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manual Esfera<\/a>.\n\n<figure id=\"attachment_46504\" aria-describedby=\"caption-attachment-46504\" style=\"width: 836px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46504\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091739\/how-to-use-the-hb-portraits-es-3.png\" alt=\"\" width=\"836\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46504\" class=\"wp-caption-text\">Siga a Mariangel, Juan, Ernesto, Delia, Anakaona, Alba y Carlos Daniel en su camino para encontrar soluciones a los retos que tienen en su trabajo (desde organizar un centro colectivo hasta gestionar situaciones de desnutrici\u00f3n aguda) dentro del Manual Esfera.<\/figcaption><\/figure>\n\nAcceda al curso gratuitamente en ingl\u00e9s, castellano, franc\u00e9s y ucraniano en la plataforma de aprendizaje de Esfera: <a href=\"https:\/\/learning.spherestandards.org\/login.php?lang=espanol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/learning.spherestandards.org\/<\/a>\n<h2>Objetivos de aprendizaje<\/h2>\nDespu\u00e9s de completar este curso en l\u00ednea de 90 minutos, usted podr\u00e1:\n<ul>\n \t<li>describir el enfoque Esfera a la asistencia humanitaria;<\/li>\n \t<li>resumir el contenido esencial del Manual Esfera;<\/li>\n \t<li>aplicar las normas m\u00ednimas, acciones, indicadores y notas de orientaci\u00f3n a su trabajo;<\/li>\n \t<li>usar el Manual de manera m\u00e1s eficaz para asistir a las personas afectadas por crisis; y<\/li>\n \t<li>enumerar fuentes de informaci\u00f3n adicional para ayudarle a usar el Manual.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Desarrollo del curso<\/h2>\nEste curso fue desarrollado como parte del <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/ukraine-english\/\">Programa para Ucrania y Este de Europa<\/a> de Esfera (2022 a 2023), y originalmente estaba en ucraniano e ingl\u00e9s. Durante los primeros meses despu\u00e9s de la invasi\u00f3n de Ucrania por parte de Rusia a finales de febrero de 2022, millones de personas ucranianas (la mayor\u00eda de ellas, mujeres y menores) huyeron del conflicto y buscaron refugio en otros pa\u00edses. En el pa\u00eds vecino de Polonia, que acogi\u00f3 a m\u00e1s personas refugiadas de Ucrania que cualquier otro pa\u00eds, muchas personas polacas y ucranianas se vieron involucradas en la labor humanitaria por primera vez en sus vidas.\u00a0 Algunos de estos nuevos trabajadores humanitarios asistieron a talleres de Esfera presenciales como parte del programa, y a ra\u00edz del entusiasmo que manifestaron por el Manual Esfera, Esfera cre\u00f3 este curso dirigido a cubrir sus necesidades de aprendizaje.\n\nLa versi\u00f3n en castellano, lanzada en noviembre de 2023, est\u00e1 localizada para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (LAC).\nLa versi\u00f3n en franc\u00e9s, lanzada en enero de 2025, est\u00e1 localizada para el \u00c1frica franc\u00f3fona y Am\u00e9rica Central (Hait\u00ed).\n\n<h2>Recursos para capacitadores<\/h2>\nEl <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/resources\/sphere-short-workshop-pack-2023\/\">Pack para Taller Breve 2023<\/a> incluye gu\u00edas de 3 horas y 2&#215;2 horas para facilitar talleres en l\u00ednea facilitadas por capacitadores para acompa\u00f1ar el curso en l\u00ednea a ritmo propio <em>C\u00f3mo usar el Manual Esfera<\/em>.\n\nLa gu\u00eda de 2&#215;2 horas tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en ucraniano: <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/resources\/2x2h-sphere-training-pack-ukrainian\/\">https:\/\/spherestandards.org\/resources\/2x2h-sphere-training-pack-ukrainian\/<\/a>\n\nBlog actualizado en enero de 2025 para el lanzamiento de la versi\u00f3n en franc\u00e9s.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo curso en l\u00ednea a ritmo propio es una excelente gu\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":74834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1134,42,1133],"tags":[],"class_list":["post-81050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-sin-categorizar","category-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81051,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81050\/revisions\/81051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}