{"id":81093,"date":"2024-01-16T08:13:26","date_gmt":"2024-01-16T08:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/reflexiones-sobre-mi-primer-ano-enero-2024\/"},"modified":"2026-04-21T04:35:17","modified_gmt":"2026-04-21T04:35:17","slug":"reflexiones-sobre-mi-primer-ano-enero-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/reflexiones-sobre-mi-primer-ano-enero-2024\/","title":{"rendered":"Reflexiones sobre mi primer a\u00f1o en Esfera"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\"Share<\/a><\/th>\n\"Share<\/a><\/th>\n\"Share<\/a><\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nWilliam Anderson, director ejecutivo de Esfera<\/em>\n\nHoy, 16 de enero, cumplo mi primer a\u00f1o al frente de Esfera, y es el momento perfecto para compartir algunas reflexiones sobre los \u00faltimos doce meses, adem\u00e1s de algunas consideraciones de cara a este a\u00f1o.\n\nDesde que me un\u00ed a Esfera, he podido hacer dos observaciones primordiales al tiempo que contradictorias. El Manual que todos conocemos y apreciamos es tan importante como siempre, y lo ser\u00e1 a\u00fan m\u00e1s durante este a\u00f1o. Sin embargo, la concienciaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n que existe en torno al Manual y las normas humanitarias en general parecen haber disminuido en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, especialmente en el hemisferio norte, si bien las cifras de uso en l\u00ednea del Manual y de ventas del Manual en formato impreso contin\u00faan siendo alentadoras.\n
Esfera apostar\u00e1 por a\u00fan m\u00e1s participaci\u00f3n, mediante una comunicaci\u00f3n proactiva e iniciativas de visibilidad. <\/em><\/strong><\/blockquote>\nPor fortuna, ambos factores requieren la misma estrategia, que consiste en que la red Esfera apueste a\u00fan m\u00e1s por la participaci\u00f3n mediante una comunicaci\u00f3n proactiva e iniciativas de visibilidad. En este sentido, me ha impresionado mucho la dedicaci\u00f3n y la pasi\u00f3n de los cientos de \u201cDefensores de Esfera\u201d (si est\u00e1 leyendo esto, puede que usted sea uno de ell@s) que llevan el Manual a la pr\u00e1ctica y hacen que sea tan pertinente para los numerosos usuarios que existen en todo el mundo. Sin Puntos focales, Miembros, Capacitadores y otros Defensores, Esfera estar\u00eda muy lejos de la pertinencia o el alcance necesarios para cumplir con su misi\u00f3n: Esfera define, promueve y aplica principios y normas m\u00ednimas humanitarias para garantizar una respuesta a crisis con salvaci\u00f3n de vidas, protecci\u00f3n y rendici\u00f3n de cuentas[1]<\/strong><\/a>.<\/em>\n
Existen posibilidades significativas, algunas quiz\u00e1s nunca antes imaginadas, que permitir\u00e1n que el Manual sea a\u00fan m\u00e1s eficaz, seg\u00fan vaya incorporando m\u00e1s innovaciones en tecnolog\u00eda digital.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nSeg\u00fan nuestra encuesta en curso<\/a>, los resultados iniciales muestran que existe un consenso general de que todos queremos que el Manual en l\u00ednea sea tan accesible, amigable para usuarios y localizado como sea posible. Con este fin, estamos colaborando con socios existentes y nuevos para poder llevarlo un paso m\u00e1s all\u00e1. Como seguramente sepan, si bien las normas m\u00ednimas en s\u00ed son universales y cualitativas, las acciones clave y los indicadores clave est\u00e1n dise\u00f1ados para ser adaptados a cada contexto. Esto significa, por ejemplo, que la interacci\u00f3n de usuarias y usuarios con el Manual ser\u00e1 diferente en Myanmar que la interacci\u00f3n de usuarios en Sud\u00e1n o Ucrania. Existen posibilidades significativas, algunas quiz\u00e1s nunca antes imaginadas, que permitir\u00e1n que el Manual sea a\u00fan m\u00e1s eficaz, seg\u00fan vaya incorporando m\u00e1s innovaciones en tecnolog\u00eda digital.\n
Las numerosas crisis en el mundo demuestran, por un lado, la importancia de la Carta Humanitaria y, por otro, la escasa atenci\u00f3n que recibe por parte de actores estatales y no estatales.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nLas reflexiones anteriores se refieren a las normas t\u00e9cnicas, por lo que tambi\u00e9n es importante tener en cuenta la Carta Humanitaria. Las numerosas crisis en el mundo demuestran, por un lado, la importancia de la Carta Humanitaria, la acci\u00f3n humanitaria de principios y el derecho humanitario internacional y, por otro, la escasa atenci\u00f3n que reciben estos elementos por parte de actores estatales y no estatales. El mundo se siente mucho m\u00e1s fr\u00e1gil ahora que hace un par de a\u00f1os, cuando sal\u00edamos de la peor parte de la pandemia de la Covid-19; es comprensible que podamos tener menos esperanza sobre lo que nos depara el futuro. Aqu\u00ed vemos c\u00f3mo, una vez m\u00e1s, emplear un enfoque estrat\u00e9gico nos permitir\u00e1 afrontar dos retos aparentemente opuestos. Por un lado, la acci\u00f3n humanitaria de principios es considerada por muchas personas como algo casi imposible desde un punto de vista operativo y pol\u00edtico; y por otro, muchos actores humanitarios parecen no estar completamente seguros de c\u00f3mo han de implementarse los principios en cada contexto y c\u00f3mo ha de informarse desde el nivel local a la oficina principal.\n
Esfera colaborar\u00e1 con otros actores para mejorar la calidad y la comprensi\u00f3n general de la Carta Humanitaria y los principios humanitarios. <\/em><\/strong><\/blockquote>\nEn el primer caso, el acuerdo entre combatientes y humanitarios de que una parte no interferir\u00e1 en el trabajo de la otra y se respetar\u00e1n ciertas reglas b\u00e1sicas, ha sido pr\u00e1cticamente abandonado en los \u00faltimos veinte a\u00f1os. Muchos pol\u00edticos y beligerantes que libran la guerra en la actualidad raramente consideran que el conflicto deba limitarse debido a una preocupaci\u00f3n por la humanidad. Y en el segundo caso, la idea de que los principios humanitarios de neutralidad, independencia e imparcialidad son utilitarios ha sido reemplazada por un aura casi incuestionable de que estos principios han de considerarse valores absolutos. No lo son. Por ejemplo, la neutralidad no es una posici\u00f3n s\u00f3lida desde un punto de vista \u00e9tico frente a la opresi\u00f3n. Adem\u00e1s, est\u00e1 la idea de que los trabajadores humanitarios tienen la responsabilidad principal de asegurar que se respeten los principios. No es as\u00ed. Son los combatientes militares, los soldados del gobierno, los grupos armados no estatales, o los \u201cterroristas\u201d los que tienen esta responsabilidad; b\u00e1sicamente, quienes sostienen las pistolas o disparan los misiles. En el pr\u00f3ximo a\u00f1o, Esfera trabajar\u00e1 con otros actores para mejorar la claridad y la comprensi\u00f3n general de la Carta Humanitaria y los principios humanitarios, y para que, en definitiva, cumplan mejor con su objetivo de limitar las muertes y el sufrimiento humano. Resulta dif\u00edcil escribir esto sabiendo que, por mencionar una cifra atroz en una ubicaci\u00f3n espec\u00edfica, m\u00e1s de 10.000 ni\u00f1os y ni\u00f1as fueron matados por bombas lanzadas en Gaza durante un periodo de tres meses desde el 8 de octubre de 2023. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la esperanza para las familias de esos ni\u00f1os y ni\u00f1as que se quedaron atr\u00e1s?\n
Tenemos que esforzarnos a\u00fan m\u00e1s por aumentar nuestro conocimiento colectivo y compartir m\u00e1s ampliamente nuestras experiencias, tanto las buenas como las malas.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nEn este a\u00f1o de elecciones, conflictos en curso y preocupaciones generalizadas acerca del creciente caos clim\u00e1tico, brotes pand\u00e9micos, ciberataques y eventos catastr\u00f3ficos, los profesionales humanitarios tenemos que elegir c\u00f3mo vamos a responder. Podemos retorcernos las manos ante retos que son aparentemente insuperables, y lamentar que el sector no es adecuado y nunca lo lograremos. O bien podemos invertir los problemas y nuestro papel, sabiendo que no estamos solos; y entender que, si no lo afrontamos nosotros, \u00bfqui\u00e9n lo har\u00e1?, y que en realidad nuestra \u00fanica opci\u00f3n es apoyarnos en los hombros de los actores humanitarios que nos preceden. En 2024 debemos esforzarnos m\u00e1s por aumentar nuestro conocimiento colectivo, compartir nuestras experiencias con m\u00e1s personas, tanto las buenas como las malas, y responsabilizarnos por saber cu\u00e1ndo y c\u00f3mo implementar el imperativo humanitario como acci\u00f3n moral absoluta, y cu\u00e1ndo detener nuestras operaciones en cuanto la asistencia humanitaria ya no sea la respuesta correcta.\n\nAdem\u00e1s de implicarse en estos temas dif\u00edciles, Esfera tambi\u00e9n ofrecer\u00e1 apoyo a la Alianza CHS y Groupe-URD con la Norma Humanitaria Esencial revisada, uno de los cap\u00edtulos esenciales del Manual; revisar\u00e1 y publicar\u00e1 nuevos materiales de formaci\u00f3n en Esfera (tanto en cuanto a contenido como a idiomas) y muchas otras iniciativas programadas, que incluir\u00e1n, entre otras, cabildos abiertos en l\u00ednea para puntos focales y miembros.\n
Cuando trabajamos juntos, no lo hacemos por nosotros, sino por los m\u00e1s necesitados. <\/em><\/strong><\/blockquote>\nPor tanto, no importa qui\u00e9n sea elegido para gobernar, ni la escala ni el alcance de los desastres: estoy mirando hacia el futuro con determinaci\u00f3n porque s\u00e9 que la red Esfera es s\u00f3lida, que la Carta Humanitaria y las normas m\u00ednimas son hoy m\u00e1s necesarias que nunca, y que cuando trabajamos juntos, no lo hacemos por nosotros, sino por los m\u00e1s necesitados. No hay otra alternativa.\n\nB\u00fascame en LinkedIn y hazme saber lo que opinas. \u00bfEst\u00e1s de acuerdo? Y \u00bfcu\u00e1les son tus preocupaciones de cara a este a\u00f1o?\n\n
\n\n[1]<\/a> Esta declaraci\u00f3n de misi\u00f3n est\u00e1 tomada de la nueva Teor\u00eda del Cambio (TdC) de Esfera. Est\u00e9 atent@ a la publicaci\u00f3n de esta teor\u00eda del cambio m\u00e1s adelante en 2024.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

William Anderson, director ejecutivo de Esfera Hoy, 16 de enero, cumplo mi […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":74884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1134,1126,1121,1092,42],"tags":[],"class_list":["post-81093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-humanitarian-standards","category-members-and-network","category-normas-humanitarias","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81094,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81093\/revisions\/81094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}