{"id":76758,"date":"2017-01-18T22:00:00","date_gmt":"2017-01-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/supports-de-formation-sphere-pour-la%c2%80%c2%99intervention-en-syrie\/"},"modified":"2026-04-21T03:45:49","modified_gmt":"2026-04-21T03:45:49","slug":"supports-de-formation-sphere-pour-la%c2%80%c2%99intervention-en-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/supports-de-formation-sphere-pour-la%c2%80%c2%99intervention-en-syrie\/","title":{"rendered":"Supports de formation Sph\u00e8re pour l\u00e2\u0080\u0099intervention en Syrie"},"content":{"rendered":"\n

\"SyrianUne famille syrienne dans un camp de fortune \u00e0 Suru\u00e7, en Turquie, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re syrienne. Photo \u00a9 Caroline Gluck\/European Union\/ECHO<\/em><\/p>

Cette nouvelle version du Pack de formation Sph\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par la communaut\u00e9 Sph\u00e8re pour renforcer les capacit\u00e9s des membres du personnel humanitaire travaillant en Syrie et aux alentours. Elle entend les aider \u00e0 professionnaliser et \u00e0 am\u00e9liorer l’efficacit\u00e9, la qualit\u00e9 et la redevabilit\u00e9 de l’intervention.<\/p>

Le pack de formation englobe les modules suivants\u00a0:<\/p>

  • Qu’est-ce que Sph\u00e8re\u00a0?<\/li>\n
  • La Charte Humanitaire<\/li>\n
  • Les principes de protection<\/li>\n
  • La Norme humanitaire fondamentale (qui remplace les six standards essentiels de l’\u00e9dition 2011 du manuel Sph\u00e8re)<\/li>\n
  • Des sessions sur chaque chapitre sectoriel du manuel Sph\u00e8re (approvisionnement en eau, assainissement et promotion de l’hygi\u00e8ne\u00a0; s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutrition\u00a0; action sanitaire\u00a0; abris, habitat et articles non alimentaires)<\/li>\n<\/p>

    Outre une nouvelle session portant sur le genre \u00e9labor\u00e9e aux fins de ce pack de formation, le genre a aussi \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 dans les quatre modules sectoriels.<\/p>

    Les supports de formation sont compl\u00e9t\u00e9s par des \u00e9tudes de cas bas\u00e9es sur le contexte syrien et des exemples d’ordres du jour annot\u00e9es d’ateliers de travail.<\/p>

    L’\u00e9laboration de ces supports a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) de l’ONU en Turquie<\/a> en collaboration avec CARE, Save the Children et le Secr\u00e9tariat de Sph\u00e8re.<\/p>

    Ils soutiendront la professionnalisation des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile syriennes et l’int\u00e9gration des standards et m\u00e9canismes de coordination internationaux dans leur travail.<\/p>

    Parmi les contributeurs au processus de contextualisation ont figur\u00e9 des formateurs Sph\u00e8re et des personnes-ressources issues d’ONG syriennes et internationales, le Forum des ONG pour les ONG op\u00e9rant dans le nord de la Syrie<\/a>, le cluster Coordination et gestion des camps et OCHA Gen\u00e8ve.<\/p>

    Les modules ont \u00e9t\u00e9 pilot\u00e9s lors de trois ateliers de travail avec des membres du personnel ayant des responsabilit\u00e9s op\u00e9rationnelles dans l’intervention en Syrie. La version finale a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e durant un cours de formation de formateurs \u00e0 Gaziantep, en Turquie, en d\u00e9cembre 2015, qui a pos\u00e9 les fondations pour le d\u00e9veloppement d’un pool de formateurs Sph\u00e8re locaux.<\/p>

    Depuis, les modules ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans plus de 20 ateliers de formation dans la r\u00e9gion.<\/p>

    Pour un compl\u00e9ment d’informations sur les modules, veuillez contacter le point focal Sph\u00e8re pour la r\u00e9gion Moyen-Orient et Afrique du Nord<\/a> et\/ou le bureau d’OCHA en Turquie<\/a>.<\/p>

  • T\u00e9l\u00e9charger le Pack de formation Sph\u00e8re adapt\u00e9 pour l’intervention en Syrie<\/strong><\/a> (Arabe, fichier ZIP, 50Mb)
    \n<\/li>\n
  • T\u00e9l\u00e9charger le Pack de formation Sph\u00e8re<\/strong><\/a> complet<\/li>\n
  • T\u00e9l\u00e9charger la Session de formation Sph\u00e8re sur la Norme humanitaire fondamentale<\/strong><\/a>\n<\/li>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Une nouvelle version du Pack de formation Sph\u00e8re en arabe adapt\u00e9e pour l’intervention en Syrie est maintenant disponible et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e \u00e0 partir du site web de Sph\u00e8re….<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-76758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76759,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76758\/revisions\/76759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}