{"id":77308,"date":"2018-11-28T14:59:52","date_gmt":"2018-11-28T14:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/sphere-examine-le-passe-et-lavenir-des-standards-humanitaires-a-loccasion-de-levenement-de-lancement-de-ledition-2018-du-manuel\/"},"modified":"2026-04-21T03:48:21","modified_gmt":"2026-04-21T03:48:21","slug":"sphere-examine-le-passe-et-lavenir-des-standards-humanitaires-a-loccasion-de-levenement-de-lancement-de-ledition-2018-du-manuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/sphere-examine-le-passe-et-lavenir-des-standards-humanitaires-a-loccasion-de-levenement-de-lancement-de-ledition-2018-du-manuel\/","title":{"rendered":"Lancement de l\u2019\u00e9dition\u00a02018 du manuel\u00a0: pass\u00e9 et avenir des standards humanitaires\u00a0"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
L\u2019\u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve le 6\u00a0novembre dernier a rassembl\u00e9 une table ronde a donn\u00e9 l\u2019occasion \u00e0 des professionnel\u00b7le\u00b7s exp\u00e9riment\u00e9\u00b7e\u00b7s de partager leurs r\u00e9flexions sur le pass\u00e9 et les d\u00e9fis \u00e0 venir des standards Sph\u00e8re. Photo: Alexander Petrenko<\/figcaption><\/figure>\n\n \n
\u00ab\u00a0\u00c0 nos d\u00e9buts, nous avons vraiment eu du mal \u00e0 faire publier le manuel\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Walker, un des cofondateurs du mouvement Sph\u00e8re. \u00ab\u00a0Et il existe d\u00e9sormais en plus de 30\u00a0langues. La communaut\u00e9 humanitaire l\u2019a adopt\u00e9, se l\u2019est appropri\u00e9 et l\u2019a am\u00e9lior\u00e9 au cours de ses 20\u00a0ann\u00e9es d\u2019existence.\u00a0\u00bb<\/blockquote>\nLa communaut\u00e9 humanitaire s\u2019est rassembl\u00e9e, au moment o\u00f9 Sph\u00e8re soufflait sa vingti\u00e8me bougie, pour f\u00eater la nouvelle \u00e9dition de sa publication phare\u00a0: le manuel Sph\u00e8re\u00a02018<\/a>. L\u2019\u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve le 6\u00a0novembre dernier a rassembl\u00e9 quelque 200\u00a0personnes, et une table ronde a donn\u00e9 l\u2019occasion \u00e0 des professionnel\u00b7le\u00b7s exp\u00e9riment\u00e9\u00b7e\u00b7s de partager leurs r\u00e9flexions sur le pass\u00e9 et les d\u00e9fis \u00e0 venir des standards Sph\u00e8re.\n\nLa nouvelle \u00e9dition du manuel Sph\u00e8re, paru ce m\u00eame jour en versions en ligne et papier, est le r\u00e9sultat du processus de consultations le plus \u00e9tendu et le plus inclusif de toute l\u2019histoire du mouvement Sph\u00e8re. Gr\u00e2ce aux quelque 4\u00a0500\u00a0commentaires re\u00e7us et \u00e0 la soixantaine d\u2019\u00e9v\u00e9nements en pr\u00e9sentiel organis\u00e9s dans 40\u00a0pays, la r\u00e9vision a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de r\u00e9examiner les pratiques humanitaires et de renforcer le sentiment d\u2019engagement dans l\u2019ensemble du secteur. Elle a \u00e9galement permis \u00e0 une v\u00e9ritable communaut\u00e9 d\u2019objectifs de se retrouver. \u00ab\u00a0Nous avons pu nous concentrer sur ce que nous savons qu\u2019il est n\u00e9cessaire de faire pour sauver des vies et restaurer la dignit\u00e9\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 la directrice de Sph\u00e8re, Christine Knudsen. \u00ab\u00a0Nous nous sommes appuy\u00e9\u00b7e\u00b7s sur les donn\u00e9es probantes et les apprentissages pour aller plus loin, au profit des personnes que nous servons.\u00a0\u00bb\n\nAu cours des 20\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es, les standards Sph\u00e8re se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s un outil indispensable \u00e0 la professionnalisation du secteur et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des m\u00e9canismes de coordination entre ses diff\u00e9rent\u00b7e\u00b7s acteur\u00b7trice\u00b7s. Projet \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e initi\u00e9 en 1997, Sph\u00e8re s\u2019est n\u00e9anmoins fortement d\u00e9velopp\u00e9 gr\u00e2ce aux nombreuses le\u00e7ons tir\u00e9es du g\u00e9nocide au Rwanda et de la guerre en Bosnie, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la communaut\u00e9 humanitaire cherchait comment am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019aide qu\u2019elle apportait. \u00ab\u00a0Dans ce temps-l\u00e0, les d\u00e9cisions relatives \u00e0 qui intervenait pour apporter quelle aide \u00e9taient totalement arbitraires\u00a0\u00bb, se souvient James Darcy, praticien humanitaire depuis de longues ann\u00e9es et soutien de Sph\u00e8re. \u00ab\u00a0Sph\u00e8re \u00e9tait une tentative de rendre l\u2019aide humanitaire moins arbitraire, et de cr\u00e9er un cadre de redevabilit\u00e9. [\u2026] Les standards ont contribu\u00e9 \u00e0 la cristallisation d\u2019un processus de coordination, qui a d\u00e9bouch\u00e9 sur la cr\u00e9ation des groupes humanitaires dans les ann\u00e9es\u00a02000\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.\n\nMalgr\u00e9 cette contribution, nombre de praticien\u00b7ne\u00b7s estiment que la voie vers une qualit\u00e9 et une redevabilit\u00e9 r\u00e9elles est toujours pav\u00e9e de d\u00e9fis de taille. Les agences trouvent que la mise en \u0153uvre des standards Sph\u00e8re est ardue dans certains contextes sensibles. Et la coordination avec d\u2019autres acteurs et actrices humanitaires \u2013 et particuli\u00e8rement les agences gouvernementales \u2013 est, elle, parfois probl\u00e9matique. De plus, le manque de cadres juridiques nationaux promouvant la mise en \u0153uvre de standards humanitaires cr\u00e9e souvent des obstacles pour les organisations de secours.\n\n\u00ab\u00a0J\u2019aime appeler Sph\u00e8re l\u2019\u201d\u00e9toile Polaire\u201d qui nous guide, mais sur le terrain des erreurs humaines nous barrent souvent la route, telles qu\u2019un manque d\u2019acc\u00e8s ou de ressources\u00a0\u00bb, explique Nasra Ismail, vice-directrice du Consortium d\u2019ONG de Somalie. \u00ab\u00a0Sur le papier, en termes de redevabilit\u00e9 aux donateurs et dans les propositions, les standards sont toujours mentionn\u00e9s, mais il y a souvent une rupture entre l\u2019application, la mise en \u0153uvre et les r\u00e9f\u00e9rences.\u00a0\u00bb\n\n\u00ab\u00a0Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la FICR a fortement investi dans le programme sur le droit international des interventions lors de catastrophes\u00a0\u00bb, a poursuivi Jagan Chapagain, sous-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral en charge des programmes et des op\u00e9rations \u00e0 la FIRC. \u00ab\u00a0L\u2019un des principaux objectifs vis\u00e9s par cet investissement est la cr\u00e9ation d\u2019un cadre juridique au niveau national, incluant les standards humanitaires. Les gouvernements sont souvent dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019appliquer des standards car ils ne disposent pas de cadre juridique sous-jacent.\u00a0\u00bb\n\nLes standards Sph\u00e8re restent, n\u00e9anmoins, un outil essentiel pour parvenir \u00e0 des interventions humanitaires de meilleure qualit\u00e9. En cr\u00e9ant un langage commun aux diff\u00e9rent\u00b7e\u00b7s praticien\u00b7ne\u00b7s, ces standards ont renforc\u00e9 et favoris\u00e9 la collaboration et les actions concert\u00e9es lors de situations de crises complexes. En fournissant des standards et indicateurs concrets permettant \u00e0 tous les acteurs et toutes les actrices de travailler ensemble, les standards Sph\u00e8re ont encourag\u00e9 \u00e0 la compr\u00e9hension approfondie des contextes et cultures locales.\n\n\u00ab\u00a0Les standards sont-ils atteints partout\u00a0? Non\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jagan Chapagain, r\u00e9sumant ainsi la conversation. \u00ab\u00a0Mais a-t-on constat\u00e9 des am\u00e9liorations au cours des 20\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0? Oui, tout \u00e0 fait.\u00a0\u00bb\n\n \n