{"id":77623,"date":"2019-03-27T16:17:00","date_gmt":"2019-03-27T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/handbook-launch-events-2019-3\/"},"modified":"2026-04-21T03:54:33","modified_gmt":"2026-04-21T03:54:33","slug":"handbook-launch-events-2019-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/handbook-launch-events-2019-3\/","title":{"rendered":"Les \u00e9v\u00e9nements de lancement du Manuel Sph\u00e8re abordent la contextualisation des standards dans les interventions humanitaires complexes"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
La directrice de Sph\u00e8re, Christine Knudsen, au lancement de Nairobi. Photo : Plan International<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n \n\nTout au long du mois de mars\u00a02019, Sph\u00e8re et ses partenaires ont continu\u00e9 \u00e0 diffuser le nouveau manuel, lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s sur quatre continents. Ces \u00e9v\u00e9nements ont d\u00e9montr\u00e9 un engagement renouvel\u00e9 \u00e0 apporter une meilleure assistance humanitaire, ainsi que des id\u00e9es innovantes sur la mani\u00e8re d\u2019utiliser les standards humanitaires dans certains des contextes les plus complexes.\n

Australie<\/strong><\/h3>\nDeux \u00e9v\u00e9nements de lancement ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s \u00e0 Melbourne et Canberra par le Centre for Humanitarian Leadership, le Minist\u00e8re des Affaires ext\u00e9rieures et du Commerce, le Groupe consultatif humanitaire, RedR Australie et Save the Children. \u00c0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 Melbourne, Sph\u00e8re a partag\u00e9 la sc\u00e8ne avec ALNAP et pr\u00e9sent\u00e9 la nouvelle \u00e9dition du manuel dans le cadre des nouvelles tendances relev\u00e9es dans son rapport sur l\u2019\u00c9tat du syst\u00e8me humanitaire<\/strong><\/a> (SOHS)\u00a0: une augmentation de l\u2019efficacit\u00e9 et de la pertinence de l\u2019aide, mais \u00e9galement un appel renforc\u00e9 \u00e0 la redevabilit\u00e9 et \u00e0 davantage d\u2019implication des communaut\u00e9s touch\u00e9es par les crises (un enregistrement complet de l\u2019\u00e9v\u00e9nement est disponible en ligne<\/strong><\/a>).\n

Bangladesh<\/h3>\nAu Bangladesh, le manuel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une journ\u00e9e enti\u00e8re d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00e0 Cox\u2019s Bazar, \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 des membres haut plac\u00e9\u00b7e\u00b7s du gouvernement national et des repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s d\u2019organisations d\u2019aide nationales et internationales. Profitant de sa pr\u00e9sence \u00e0 Cox\u2019s Bazar, la directrice de Sph\u00e8re Christine Knudsen a visit\u00e9 des camps de r\u00e9fugi\u00e9\u00b7e\u00b7s, o\u00f9 vivent plus de 900\u00a0000 Rohingyas. Cette journ\u00e9e a notamment inclus un atelier sur les chapitres techniques du manuel, qui a donn\u00e9 aux participant\u00b7e\u00b7s l\u2019occasion de se pencher sur les mani\u00e8res d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019aide apport\u00e9e. Cet effort, expliquait Giorgi Gigauri, chef de mission de l\u2019OIM au Bangladesh, est d\u2019autant plus compliqu\u00e9 \u00e0 mettre en place que les communaut\u00e9s Rohingyas vivent pour la plupart dans des installations spontan\u00e9es, plut\u00f4t que dans des camps formels. \u00ab\u00a0Initier ces conversations permettra la contextualisation des indicateurs de Sph\u00e8re, tout en continuant d\u2019appliquer les principes et standards humanitaires essentiels\u00a0\u00bb, commentait Manuel Pereira, chef de mission adjoint de l\u2019OIM au Bangladesh.\n\n
\"\"
Les panelistes du lancement de Cox’s Bazar. Photo : IOM Bangladesh<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\nLe lancement officiel \u00e0 Cox\u2019s Bazar a \u00e9t\u00e9 suivi d\u2019un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Dhaka<\/strong><\/a> organis\u00e9 par le point focal local Sphere Community Bangladesh, avec le soutien de COAST Trust et de BRAC. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s d\u2019ONG nationales et internationales, qui ont d\u00e9couvert la nouvelle \u00e9dition du manuel et propos\u00e9 des moyens de diffuser plus largement les standards. Une multitude d\u2019id\u00e9es et d\u2019engagements r\u00e9alistes a \u00e9merg\u00e9 de cette r\u00e9flexion commune. \u00ab\u00a0Nous avons trouv\u00e9 qu\u2019aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019engagement communautaire, l\u2019engagement de la jeunesse entra\u00eene des r\u00e9sultats fructueux\u00a0\u00bb, commentait Badrun Nahar de l\u2019ONG locale Dhaka Ahsnia Mission. \u00ab\u00a0Nous devrions mener une campagne de plaidoyer pour que les standards de Sph\u00e8re soient inclus dans les programmes universitaires\u00a0\u00bb, a propos\u00e9 Dulon Gomes de World Vision. \u00ab\u00a0Nous pourrions garantir la diffusion des standards en renfor\u00e7ant les capacit\u00e9s locales\u00a0\u00bb, ajoutait Francis Atul Sarker, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Caritas Bangladesh.\n

Kenya<\/h3>\nEn s\u2019appuyant sur les nombreuses contributions d\u2019acteurs et actrices humanitaires d\u2019Afrique de l\u2019Est, un lancement du manuel a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 \u00e0 Nairobi, au Kenya, par World Vision, membre de Sph\u00e8re, avec l\u2019Inter-Agency Working Group. Le lancement marquait la fin d\u2019une semaine centr\u00e9e sur une formation de 4\u00a0jours qui avait rassembl\u00e9 34\u00a0participant\u00b7e\u00b7s du Kenya, du Nigeria, d\u2019Ouganda, de la Somalie et du Soudan du Sud. L\u2019objectif de l\u2019atelier \u00e9tait le pilotage du nouveau pack de formation de Sph\u00e8re et la collecte de commentaires \u00e0 introduire dans la version finale.\n\n
\"\"
La directrice de Sph\u00e8re Christine Knudsen pr\u00e9sente le nouveau manuel dans les bureaux de World Vision \u00e0 Nairobi. Photo : Plan International<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\u00ab\u00a0Nous avons cherch\u00e9 des mani\u00e8res d\u2019interagir avec les standards de Sph\u00e8re\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Mercy Shahale, de la FIRC. \u00ab\u00a0L\u2019ensemble des participant\u00b7e\u00b7s a pu r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une mise en pratique r\u00e9aliste des standards, et sp\u00e9cialement lors d\u2019un travail au niveau local avec les partenaires et l\u2019implication des communaut\u00e9s.\u00a0\u00bb\n\n\u00ab\u00a0Le manuel de Sph\u00e8re est devenu le recueil d\u2019information unique o\u00f9 trouver des renseignements sur des th\u00e8mes transversaux, tels que la protection contre l\u2019exploitation et les abus sexuels (PEAS), les violences bas\u00e9es sur le genre et le suivi-\u00e9valuation\u00a0\u00bb, a poursuivi Kulmiye Hussein, directeur de la Somali Lifeline, organisation locale. \u00ab\u00a0Au cours de la formation, j\u2019ai pris conscience que ces th\u00e8mes sont pr\u00e9sents dans chacun des chapitres.\u00a0\u00bb\n\nD\u2019autres \u00e9v\u00e9nements<\/a> sont pr\u00e9vus au cours des prochains jours ou mois. En tant que communaut\u00e9 de praticien\u00b7ne\u00b7s engag\u00e9\u00b7e\u00b7s, Sph\u00e8re continuera d\u2019encourager les d\u00e9bats et \u00e9changes sur ces th\u00e8mes essentiels, soutenant ainsi la communaut\u00e9 humanitaire et lui permettant d\u2019apporter une aide encore meilleure et plus responsable aux personnes touch\u00e9es par des crises.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Tout au long du mois de mars\u00a02019, Sph\u00e8re et ses partenaires […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":73037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1107,1087,1089],"tags":[],"class_list":["post-77623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-manuel-sphere","category-normes-humanitaires"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77624,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77623\/revisions\/77624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}