{"id":78653,"date":"2020-05-26T14:53:05","date_gmt":"2020-05-26T14:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/rapport-annuel-2019\/"},"modified":"2026-04-21T04:09:05","modified_gmt":"2026-04-21T04:09:05","slug":"rapport-annuel-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/rapport-annuel-2019\/","title":{"rendered":"Lisez le rapport annuel de Sph\u00e8re et d\u00e9couvrez ce que notre communaut\u00e9 a r\u00e9alis\u00e9 en 2019"},"content":{"rendered":"\n \n\nAu cours de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, Sph\u00e8re a continu\u00e9 \u00e0 promouvoir la qualit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 dans l’ensemble du secteur humanitaire. Notre rapport annuel r\u00e9cemment publi\u00e9 pr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 des nombreuses activit\u00e9s et r\u00e9alisations de Sph\u00e8re tout au long de l’ann\u00e9e 2019. La brochure comprend un aper\u00e7u financier ainsi qu’une affiche \u00e0 imprimer.\n\n \n\n
\n

T\u00e9l\u00e9chargez le rapport annuel de Sph\u00e8re 2019<\/a>\nT\u00e9l\u00e9chargez les \u00e9tats financiers de Sph\u00e8re pour 2019 dans leur int\u00e9gralit\u00e9<\/a>\n(en anglais seulement)<\/p>\n\n\n

\n\n

<\/h1>\n \n

La communaut\u00e9 Sph\u00e8re en 2019<\/strong><\/h1>\n

<\/h2>\n

Nous avons rendu les standards humanitaires accessibles dans le monde entier<\/strong><\/h2>\nNos partenaires ont termin\u00e9 les traductions japonaise et chinoise du manuel Sph\u00e8re 2018<\/a> ; le travail a commenc\u00e9 pour 10 traductions suppl\u00e9mentaires. Le manuel interactif<\/a>, disponible en cinq langues, est maintenant pr\u00eat \u00e0 recevoir les commentaires des utilisateurs en direct<\/a>.\n\"\"\n

<\/h2>\n

Nous avons form\u00e9 de nouveaux groupes de promoteurs de la qualit\u00e9 et de la responsabilit\u00e9 <\/strong><\/h2>\nSph\u00e8re et ses partenaires ont organis\u00e9 51 ateliers dont 12 \u00e9v\u00e9nements de formation des formateurs qui ont renforc\u00e9 la banque de formateurs de Sph\u00e8re<\/a>. Sph\u00e8re a lanc\u00e9 un kit de formation<\/a> r\u00e9vis\u00e9, un nouveau cours d’apprentissage en ligne et une s\u00e9rie de guides sur le manuel 2018.\n\n\"\"\n

<\/h2>\n

Nous avons fourni des conseils techniques et politiques sur les standards humanitaires <\/strong><\/h2>\nParmi les orientations fournies, nous avons publi\u00e9 une fiche th\u00e9matique<\/a> sur la r\u00e9duction de l’impact environnemental des op\u00e9rations humanitaires. Sph\u00e8re a fourni un soutien technique li\u00e9 aux standards dans divers domaines th\u00e9matiques et a particip\u00e9 activement aux plateformes politiques internationales :\n\n\"\"\n

<\/h2>\n

Nous avons \u00e9largi et renforc\u00e9 notre communaut\u00e9 mondiale d’objectifs et de pratiques <\/strong><\/h2>\nLa communaut\u00e9 Sph\u00e8re a accueilli un nouveau point focal<\/a>, 30 membres individuels et 10 organisations membres<\/a>. La moiti\u00e9 de ces derniers sont bas\u00e9s dans des pays en crise ou dans des centres humanitaires r\u00e9gionaux.\n\n\"\"\n

<\/h2>\n

Nous avons encourag\u00e9 la collaboration entre les initiatives de standards humanitaires <\/strong><\/h2>\nSph\u00e8re a soutenu le lancement de la deuxi\u00e8me \u00e9dition des standards minimums pour la protection de l’enfance qui est disponible en ligne dans le manuel interactif, en m\u00eame temps que d’autres manuels de standards du Partenariat pour les standards humanitaires<\/a> (HSP). Le HSP a \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9 lors de grands \u00e9v\u00e9nements internationaux et a publi\u00e9 une vid\u00e9o d’animation.\n\n\"\"\u00a0<\/strong>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Au cours de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, Sph\u00e8re a continu\u00e9 \u00e0 promouvoir la […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":64379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1096],"tags":[],"class_list":["post-78653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gouvernance-de-sphere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78654,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78653\/revisions\/78654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}