{"id":79327,"date":"2021-06-22T21:48:32","date_gmt":"2021-06-22T21:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/comment-utiliser-les-standards-sphere-tout-au-long-du-cycle-dun-programme-humanitaire\/"},"modified":"2026-04-21T04:15:49","modified_gmt":"2026-04-21T04:15:49","slug":"comment-utiliser-les-standards-sphere-tout-au-long-du-cycle-dun-programme-humanitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/comment-utiliser-les-standards-sphere-tout-au-long-du-cycle-dun-programme-humanitaire\/","title":{"rendered":"Comment utiliser les standards Sph\u00e8re tout au long du cycle d\u2019un programme humanitaire"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\n

Le manuel Sph\u00e8re propose une approche \u00e9thique et bas\u00e9e sur les droits, adoss\u00e9e \u00e0 des standards techniques. Cette compl\u00e9mentarit\u00e9 en fait l\u2019un des documents de r\u00e9f\u00e9rence les plus connus et respect\u00e9s du secteur humanitaire.<\/p>\n

Tr\u00e8s utile pour l\u2019\u00e9valuation des situations et des besoins et la r\u00e9daction de proposition de projets, il constitue \u00e9galement un cadre pour la pr\u00e9sentation de r\u00e9sultats de projet aux bailleurs de fonds. Mais le manuel offre bien plus que cela. C\u2019est une mine d\u2019informations, allant de la marche \u00e0 suivre pour cr\u00e9er une nouvelle entit\u00e9 humanitaire au d\u00e9roul\u00e9 complet d\u2019un cycle de programme humanitaire, en passant par la croissance organisationnelle et sectorielle, et l\u2019apprentissage.<\/p>\n<\/th>\n

<\/th>\n\n
\"CAMEL<\/div><\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nL\u2019atout du manuel est l\u2019attention qu\u2019il accorde aux droits des populations affect\u00e9es, tels que mis en avant par des pratiques organisationnelles d\u00e9finies dans la Norme humanitaire fondamentale (CHS), et les savoir-faire techniques r\u00e9sum\u00e9s dans les standards minimums.\n\nEn cinq chapitres compl\u00e9mentaires, cette nouvelle ressource pr\u00e9sente diff\u00e9rentes approches de la mise en \u0153uvre des standards Sph\u00e8re\u00a0:\n\n\n\n
\n
\n<\/th>\n
<\/th>\n\n

Chapitre 1 :<\/strong> Le contexte<\/strong> explique comment contextualiser les standards humanitaires<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire comment interpr\u00e9ter l\u2019information fournie dans votre propre contexte et adapter les indicateurs en d\u00e9finissant des cibles appropri\u00e9es<\/em>. Quiconque utilise, ou compte utiliser, les standards humanitaires doit avoir une compr\u00e9hension globale de ce proc\u00e9d\u00e9.<\/p>\n

Des outils tr\u00e8s utilis\u00e9s, tels que les tableaux de suivi des indicateurs, d\u00e9montrent que la contextualisation est un processus facile et accessible, contrairement aux id\u00e9es re\u00e7ues. Selon votre contexte, vous devrez peut-\u00eatre avoir le courage de d\u00e9finir des bases de r\u00e9f\u00e9rence et des cibles qui peuvent sembler inf\u00e9rieures, ou sup\u00e9rieures, aux seuils \u00e0 atteindre pour un standard donn\u00e9. Ce chapitre explique en quoi la contextualisation est porteuse de sens, et constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019adoption de l\u2019approche de Sph\u00e8re.<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n
\n\n\"Chapters\n\n<\/div><\/th>\n
<\/th>\n\n

Le Chapitre 2 : L\u2019estimation<\/strong>, le Chapitre 3 : Le suivi<\/strong> et le Chapitre 4 : L\u2019\u00e9valuation<\/strong> sont des mises \u00e0 jour des guides de la s\u00e9rie \u00ab \u00c0 la d\u00e9couverte de Sph\u00e8re \u00bb Sph\u00e8re au service des \u00e9valuations<\/a> et Sph\u00e8re pour le suivi et l\u2019\u00e9valuation<\/a>. Ces chapitres d\u00e9crivent comment utiliser les standards Sph\u00e8re, dont la CHS, \u00e0 chacune de ces diff\u00e9rentes phases.<\/strong><\/p>\n

Le contenu des standards Sph\u00e8re est pertinent, quelle que soit la d\u00e9finition des phases du cycle d\u2019un programme pour votre organisation.<\/p>\n

Se baser sur les m\u00eames indicateurs cl\u00e9s tout au long du cycle d\u2019un programme est une bonne approche du suivi de l\u2019\u00e9volution d\u2019un programme sur la dur\u00e9e.<\/p>\n<\/th>\n

<\/th>\n\n
<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n
<\/th>\n
<\/th>\n<\/th>\n\n

Chapitre 5 : L\u2019apprentissage<\/strong> aborde pratiquement la mani\u00e8re dont les principes, standards et indicateurs de Sph\u00e8re soutiennent l\u2019apprentissage, la r\u00e9flexion et l\u2019\u00e9change actifs au sein des organisations et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des interventions.<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

\n

T\u00e9l\u00e9charger le guide Sph\u00e8re en contexte et pour l\u2019estimation, le suivi, l\u2019\u00e9valuation et l\u2019apprentissage<\/a>.<\/p>\n

Parcourir toute la s\u00e9rie de guides \u00ab\u00a0\u00c0 la d\u00e9couverte de Sph\u00e8re\u00a0\u00bb<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n\nSi vous souhaitez imprimer des exemplaires de ce document, contactez communications@spherestandards.org<\/a> pour obtenir le fichier en qualit\u00e9 d\u2019impression.\n\nSi vous souhaitez traduire ce guide, contactez communications@spherestandards.org<\/a>.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le manuel Sph\u00e8re propose une approche \u00e9thique et bas\u00e9e sur les droits, […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":73863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1104,1127,1132,1087,1089,1120],"tags":[],"class_list":["post-79327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formation","category-handbook","category-humanitarian-standards","category-manuel-sphere","category-normes-humanitaires","category-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79328,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79327\/revisions\/79328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}