{"id":79993,"date":"2022-05-31T11:03:57","date_gmt":"2022-05-31T11:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/validation-de-la-formation-sphere-a-destination-des-autorites-de-gestion-des-catastrophes-en-equateur\/"},"modified":"2026-04-21T04:21:05","modified_gmt":"2026-04-21T04:21:05","slug":"validation-de-la-formation-sphere-a-destination-des-autorites-de-gestion-des-catastrophes-en-equateur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/validation-de-la-formation-sphere-a-destination-des-autorites-de-gestion-des-catastrophes-en-equateur\/","title":{"rendered":"Validation de la formation Sph\u00e8re \u00e0 destination des autorit\u00e9s de gestion des catastrophes en \u00c9quateur"},"content":{"rendered":"\nPar Mart\u00edn Villarroel Garc\u00eda<\/a> et Magdalena Medrano, formateur et formatrice Sph\u00e8re repr\u00e9sentant le point focal (Red Esfera Bolivia<\/a>) et membres \u00e0 titre individuel.\n\n
\"Groupe
\u00c9quipe de formation de l\u2019atelier de Sph\u00e8re \u00e0 Guayaquil<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\nT\u00e9l\u00e9charger le pack de formation pour les ANGC de Sph\u00e8re<\/a> (disponible en espagnol uniquement). T\u00e9l\u00e9chargez le Guide de formation pour les ANGC de Sph\u00e8re<\/strong> en anglais<\/a>, fran\u00e7ais<\/a> ou arabe<\/a>.\n\nT\u00e9l\u00e9charger la fiche th\u00e9matique sur la Collaboration avec des autorit\u00e9s nationales de gestion des catastrophes<\/a>.\n\n
\n\nLes gouvernements nationaux sont responsables de la d\u00e9fense des droits et de la promotion du bien-\u00eatre de leurs populations. Les autorit\u00e9s nationales de gestion des catastrophes (ANGC) jouent un r\u00f4le essentiel dans la pr\u00e9paration, la pr\u00e9vention et la r\u00e9duction des risques de catastrophe. Ce sont elles qui \u00e9laborent et mettent en \u0153uvre des politiques align\u00e9es sur les r\u00e9glementations nationales et internationales, qui travaillent en partenariat avec plusieurs minist\u00e8res, les Nations Unies et les organisations communautaires et humanitaires, et enfin qui coordonnent les interventions humanitaires et les efforts de reconstruction.\n\nSph\u00e8re, quant \u00e0 elle, promeut la qualit\u00e9 et la redevabilit\u00e9 et propose un langage commun aux diff\u00e9rentes parties prenantes, dont le gouvernement et la soci\u00e9t\u00e9 civile, impliqu\u00e9es dans la pr\u00e9paration, l\u2019intervention et le r\u00e9tablissement humanitaires. Une intervention humanitaire coordonn\u00e9e produit de meilleurs r\u00e9sultats pour les personnes et communaut\u00e9s frapp\u00e9es par des crises (voir l\u2019Engagement\u00a06 de la Norme humanitaire fondamentale<\/a>).\n\nL\u2019une des priorit\u00e9s strat\u00e9giques de Sph\u00e8re pour la p\u00e9riode\u00a02021\u20132025<\/a> est le renforcement de \u00ab\u00a0la coop\u00e9ration entre Sph\u00e8re et les bailleurs de fonds humanitaires et les autorit\u00e9s nationales de gestion des catastrophes afin de promouvoir l\u2019institutionnalisation et l\u2019application des normes Sph\u00e8re\u00a0\u00bb. Le pack de formation de Sph\u00e8re pour les ANGC<\/a> contribue \u00e0 cette priorit\u00e9. Mart\u00edn Garc\u00eda a dirig\u00e9 l\u2019\u00e9laboration de ce nouvel outil, avec le soutien de nombreux points focaux de Sph\u00e8re<\/a> et des formateurs et formatrices<\/a> qui ont particip\u00e9 \u00e0 la consultation virtuelle et aux ateliers de validation, men\u00e9s en anglais et en espagnol.\n\nCe pack de formation vise \u00e0 permettre aux points focaux de Sph\u00e8re et aux formateurs et formatrices de sensibiliser les personnels des ANGC \u00e0 l\u2019importance des standards humanitaires, leur montrer comment les int\u00e9grer dans les politiques humanitaires et comment les adapter dans les phases de pr\u00e9paration, d\u2019intervention et de r\u00e9tablissement.\n\nCe pack de formation propose trois programmes diff\u00e9rents pour les ateliers, en fonction des besoins des stagiaires. Deux de ces trois plans de s\u00e9ance ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s avec des responsables des d\u00e9cisions des ANGC en \u00c9quateur.\n\n
\"Trente-sept
Des stagiaires ayant termin\u00e9 la formation Sph\u00e8re \u00e0 Guayaquil montrent leur dipl\u00f4me.<\/figcaption><\/figure>\n\nTrente-deux personnes ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab\u00a0Formation Sph\u00e8re pour les responsables des d\u00e9cisions\u00a0\u00bb \u00e0 Quito<\/a> du 2 au 4\u00a0mai,\u00a0et 30 autres \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement similaire \u00e0 Guayaquil<\/a> du 10 au 12\u00a0mai\u00a02022. Les ateliers de formation \u00e9taient organis\u00e9s par ADRA Ecuador<\/a>, dans le cadre de son projet \u00ab\u00a0Un \u00c9quateur mieux pr\u00e9par\u00e9\u00a0\u00bb financ\u00e9 par le Bureau de l\u2019aide humanitaire (BHA) de l\u2019USAID et anim\u00e9s par Mart\u00edn Villarroel, Magdalena Medrano et David S\u00e1nchez (coordinateur d\u2019ADRA Ecuador).\n\nDes membres du Servicio Nacional de Gesti\u00f3n de Riesgos y Emergencias (SNGRE), le point focal de Sph\u00e8re en \u00c9quateur<\/a>, ont particip\u00e9 \u00e0 la formation, aux c\u00f4t\u00e9s de repr\u00e9sentant-es des minist\u00e8res de l\u2019\u00c9ducation, la Sant\u00e9, l\u2019Inclusion \u00e9conomique et sociale et des Transports et des Travaux publics\u00a0; du Secr\u00e9tariat de la s\u00e9curit\u00e9 du district m\u00e9tropolitain de Quito (DMQ)\u00a0; des services incendie de Cayambe, DMQ et du canton de Mej\u00eda\u00a0; du service incendie m\u00e9ritoire de Guayaquil\u00a0; du Gobierno Aut\u00f3nomo Descentralizado Intercultural y Plurinacional (GADIP) des municipalit\u00e9s de Cayambe, La Esmeralda, El Salitre, El Empalme, Daule, Dur\u00e1n, Babahoyo et Samborond\u00f3n\u00a0; de la tr\u00e8s illustre municipalit\u00e9 de Guayaquil (Direction de la gestion des ressources et de la coop\u00e9ration)\u00a0; du gouvernement provincial de Pichincha\u00a0; de la Direction de la gestion des risques du gouvernement d\u00e9centralis\u00e9 de la province de Pichincha (GADPP)\u00a0; de la police nationale de l\u2019\u00c9quateur\u00a0; de la Marine nationale de l\u2019\u00c9quateur\u00a0; du commandement conjoint des forces arm\u00e9es de l\u2019\u00c9quateur\u00a0; de la Croix-Rouge \u00e9quatorienne et du directeur d\u2019ADRA Ecuador.\n\nLes personnes qui ont particip\u00e9 aux diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements de la formation ont exprim\u00e9 leur satisfaction, reconnu la valeur et les comp\u00e9tences de l\u2019\u00e9quipe d\u2019animation de la formation et \u00e9labor\u00e9 des plans, sous forme de quarante-sept activit\u00e9s prioritaires, qui leur permettront de diffuser leurs nouvelles connaissances et comp\u00e9tences au sein de leurs institutions respectives et des communaut\u00e9s dans lesquelles elles sont actives.\n\n \n
\u00ab\u00a0Suivre les formations de Sph\u00e8re pour les responsables des d\u00e9cisions a permis de renforcer nos capacit\u00e9s au sein des services nationaux de gestion des risques. Nous r\u00e9aliserons le suivi des plans de diffusion pr\u00e9par\u00e9s, et souhaitons organiser ult\u00e9rieurement une formation de formateurs Sph\u00e8re \u00e0 destination des responsables des d\u00e9cisions, en coordination avec ADRA Ecuador, que nous remercions pour son soutien.\u00a0\u00bb<\/em><\/blockquote>\nEmerson Ben\u00edtez, directeur de l\u2019aide humanitaire au Secr\u00e9tariat \u00e0 la gestion des risques<\/a> de l\u2019\u00c9quateur et repr\u00e9sentant du point focal de Sph\u00e8re\n\n \n
\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9quateur utilise les standards de Sph\u00e8re depuis de nombreuses ann\u00e9es. Ces formations pour le personnel du SNGRE, les gouvernements autonomes d\u00e9centralis\u00e9s et autres personnels humanitaires contribuent \u00e0 renforcer la qualit\u00e9 des interventions humanitaires. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019adoption des standards humanitaires, nous apportons une aide plus digne, opportune et ad\u00e9quate aux personnes touch\u00e9es par des crises. Merci \u00e0 ADRA et \u00e0 l\u2019USAID, qui ont rendu ces \u00e9v\u00e9nements possibles, ainsi que pour leurs services qui permettront de renforcer le syst\u00e8me national de gestion des risques et des urgences et le gouvernement de l\u2019\u00c9quateur.\u00a0\u00bb<\/em><\/blockquote>\nJohan Coronel, sous-secr\u00e9taire \u00e0 la pr\u00e9paration et l\u2019intervention suite aux \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables du SNGRE\n\n
\n\nSph\u00e8re remercie Mart\u00edn, Magdalena, Prasad Sevekari (auteur de la Fiche th\u00e9matique \u00e0 destination des ANGC<\/a>) et toutes les autres personnes \u2013 \u00e9quipe de formation, points focaux et autres \u2013 qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la production de ces nouveaux outils.\n\nToutes les ressources de Sph\u00e8re en lien avec les ANGC sont disponibles ici<\/a>.\n\n\u00c9dit\u00e9 le 27 septembre 2022 : Ajout de liens vers des guides en anglais, fran\u00e7ais et arabe.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Mart\u00edn Villarroel Garc\u00eda et Magdalena Medrano, formateur et formatrice Sph\u00e8re repr\u00e9sentant […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":74220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1104,1107,1122,1088,1120],"tags":[],"class_list":["post-79993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formation","category-handbook","category-members-and-network","category-membres-et-reseau","category-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79994,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79993\/revisions\/79994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}