{"id":81105,"date":"2024-01-16T08:13:26","date_gmt":"2024-01-16T08:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/ma-premiere-annee-a-sphere-jan-2024\/"},"modified":"2026-04-21T04:35:29","modified_gmt":"2026-04-21T04:35:29","slug":"ma-premiere-annee-a-sphere-jan-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/ma-premiere-annee-a-sphere-jan-2024\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexions sur ma premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Sph\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/spherestandards.org\/fr\/ma-premiere-annee-a-sphere-jan-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091828\/facebook-share-159x50-1-3.png\" alt=\"Share via Facebook\" width=\"95\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<th><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/spherestandards.org\/fr\/ma-premiere-annee-a-sphere-jan-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091829\/linked-in-share-161x50-1-4.png\" alt=\"Share via LinkedIn\" width=\"97\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<th><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/spherestandards.org\/fr\/ma-premiere-annee-a-sphere-jan-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42373\" src=\"https:\/\/sphere-standards-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/2026\/04\/21091828\/twitter-share-158x50-1-4.png\" alt=\"Share via Twitter\" width=\"95\" height=\"30\" \/><\/a><\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<em>par William Anderson, directeur ex\u00e9cutif de Sph\u00e8re<\/em>\n\nCe 16 janvier marque le premier anniversaire de ma prise de fonction \u00e0 la direction de Sph\u00e8re. Cela me semble \u00eatre le moment id\u00e9al pour partager certaines des r\u00e9flexions que m\u2019ont inspir\u00e9s les douze derniers mois, et quelques consid\u00e9rations pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir.\n\nJe fais deux observations qui se recoupent et s\u2019opposent, depuis que je suis \u00e0 Sph\u00e8re\u00a0: le manuel que nous connaissons et aimons toutes et tous est plus important que jamais, et le sera encore davantage au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir, mais malgr\u00e9 des niveaux satisfaisants de consultations du manuel en ligne et des ventes des \u00e9ditions imprim\u00e9es qui demeurent encourageantes, la sensibilisation \u00e0, et la compr\u00e9hension du manuel, et plus globalement des standards humanitaires, semblent en recul ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, particuli\u00e8rement dans les pays du Nord.\n<blockquote><strong><em>Sph\u00e8re parviendra \u00e0 renforcer la mobilisation gr\u00e2ce \u00e0 une communication proactive et des initiatives en faveur de la visibilit\u00e9.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nLa prise en compte de ces deux facteurs n\u00e9cessite, heureusement, une m\u00eame strat\u00e9gie. Le r\u00e9seau Sph\u00e8re devra parier sur un renforcement de la mobilisation \u00e0 l\u2019aide d\u2019une communication proactive et d\u2019initiatives en faveur de la visibilit\u00e9. J\u2019ai d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fortement impressionn\u00e9 par le d\u00e9vouement et la passion des centaines de promoteurs et promotrices de Sph\u00e8re (si vous lisez ceci, vous en faites peut-\u00eatre partie) qui donnent vie au manuel Sph\u00e8re et en aiguisent la pertinence pour les utilisateurs et utilisatrices \u00e0 travers le monde. Sans ses points focaux, membres, formateurs et formatrices et autres promoteurs et promotrices, Sph\u00e8re n\u2019aurait ni la port\u00e9e ni la pertinence n\u00e9cessaires pour remplir sa mission\u00a0: <em>Sph\u00e8re d\u00e9finit, promeut et met en application des principes humanitaires et des standards minimums afin de garantir des interventions vitales, protectrices et redevables en temps de crise<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>.<\/em>\n<blockquote><strong><em>Il existe de tr\u00e8s nombreuses mani\u00e8res, certaines encore inimaginables, de rendre le manuel Sph\u00e8re plus efficace en s\u2019appuyant davantage sur les innovations de la technologie num\u00e9rique.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nLes premiers r\u00e9sultats de notre <a href=\"https:\/\/spherestandards.org\/fr\/sphere-survey-2023\/\">sondage toujours en cours<\/a> r\u00e9v\u00e8lent l\u2019existence d\u2019un consensus sur le souhait que le manuel soit aussi accessible, intuitif et local que possible. C\u2019est dans cet objectif que nous avons d\u00e9cid\u00e9 avec nos partenaires, anciens et nouveaux, de passer au niveau sup\u00e9rieur. Comme vous l\u2019avez sans aucun doute d\u00e9j\u00e0 constat\u00e9, si les standards minimums sont universels et qualitatifs, les actions cl\u00e9s et indicateurs cl\u00e9s sont con\u00e7us pour \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 chaque contexte. Ceci signifie, par exemple, que l\u2019interaction avec le manuel au Myanmar est diff\u00e9rente de celle au Soudan ou en Ukraine. Il existe de tr\u00e8s nombreuses mani\u00e8res, certaines encore inimaginables, de rendre le manuel Sph\u00e8re plus efficace en s\u2019appuyant davantage sur les innovations de la technologie num\u00e9rique.\n<blockquote><strong><em>Les nombreuses crises \u00e0 travers le monde traduisent \u00e0 la fois l\u2019importance et le peu d\u2019attention que les acteurs et actrices \u00e9tatiques et non \u00e9tatiques impliqu\u00e9-es dans les conflits accordent \u00e0 la Charte humanitaire.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nCes r\u00e9flexions portent sur les standards techniques, mais il ne faut pas n\u00e9gliger la Charte humanitaire. Les nombreuses crises \u00e0 travers le monde traduisent \u00e0 la fois l\u2019importance et le peu d\u2019attention que les acteurs et actrices \u00e9tatiques et non \u00e9tatiques impliqu\u00e9-es dans les conflits accordent \u00e0 la Charte humanitaire, l\u2019action humanitaire reposant sur des principes et le droit international humanitaire. Le monde entier se sent bien plus fragilis\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il y a quelques ann\u00e9es, alors que nous \u00e9mergions du pic de la pand\u00e9mie de COVID. Il est ainsi tout \u00e0 fait compr\u00e9hensible d\u2019\u00eatre moins optimistes pour l\u2019avenir. Ici encore, une approche strat\u00e9gique permettra de relever deux d\u00e9fis qui semblent pourtant oppos\u00e9s\u00a0: d\u2019un c\u00f4t\u00e9 de nombreuses personnes consid\u00e8rent que l\u2019action humanitaire reposant sur des principes est vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chec, tant d\u2019un point de vue op\u00e9rationnel que politique, et de l\u2019autre beaucoup d\u2019humanitaires ne sont pas tout \u00e0 fait s\u00fbr-es de la mani\u00e8re dont ces principes doivent \u00eatre mis en \u0153uvre ni de la fa\u00e7on d\u2019en rendre compte, du niveau local \u00e0 celui du si\u00e8ge op\u00e9rationnel.\n<blockquote><strong><em>Sph\u00e8re se joindra \u00e0 d\u2019autres pour contribuer \u00e0 mieux faire comprendre la Charte humanitaire et les principes humanitaires.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nDans le premier cas, l\u2019accord ou entente conclue entre les forces combattantes et les humanitaires, qui dicte les r\u00e8gles \u00e0 respecter selon lesquelles aucune partie n\u2019interviendra dans le travail de l\u2019autre, a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement abandonn\u00e9 ces vingt derni\u00e8res ann\u00e9es. Trop peu de politicien-nes et bellig\u00e9rant-es qui font la guerre aujourd\u2019hui pensent que les conflits devraient \u00eatre limit\u00e9s pour des motifs humanitaires. Dans le second, la conception selon laquelle la neutralit\u00e9, l\u2019ind\u00e9pendance et l\u2019impartialit\u00e9 des principes humanitaires sont utilitaires a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9e par une vision, qui ne saurait \u00eatre remise en question, selon laquelle ces m\u00eames principes sont \u00e0 tenir pour des valeurs absolues. Ce qu\u2019ils ne sont pas. La neutralit\u00e9, par exemple, n\u2019est pas une posture \u00e9thique face \u00e0 l\u2019oppression. En outre, les humanitaires sont responsables en premi\u00e8re instance de veiller \u00e0 ce que les principes soient respect\u00e9s. Ce qu\u2019ils et elles ne font pas. Ce sont plut\u00f4t les combattant-es militaires, les soldat-es des gouvernements, les groupes arm\u00e9s non \u00e9tatiques ou les \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb qui le font, c\u2019est-\u00e0-dire les personnes qui tiennent les armes et lancent les missiles. Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir, Sph\u00e8re se joindra \u00e0 d\u2019autres pour contribuer \u00e0 mieux faire comprendre la Charte humanitaire et les principes humanitaires, afin qu\u2019ils parviennent \u00e0 mieux r\u00e9aliser leur objectif de limiter la mortalit\u00e9 et la souffrance humaine. Il est difficile d\u2019\u00e9crire ces lignes alors que, pour ne donner qu\u2019un seul chiffre insupportable dans un seul lieu, plus de 10\u00a0000\u00a0enfants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9-es par les bombes l\u00e2ch\u00e9es sur Gaza dans les trois mois qui ont suivi le 8\u00a0octobre\u00a02023. O\u00f9 est l\u2019espoir pour les familles endeuill\u00e9es de leurs enfants\u00a0?\n<blockquote><strong><em>Nous devons d\u00e9ployer plus d\u2019efforts pour renforcer nos connaissances collectives et partager plus largement nos exp\u00e9riences, les bonnes comme les mauvaises.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nEn cette ann\u00e9e \u00e9lectorale, les conflits en cours et les inqui\u00e9tudes croissantes relatives au chaos climatique, aux flamb\u00e9es de pand\u00e9mie, aux cyberattaques et aux catastrophes, les humanitaires ont le choix de la r\u00e9ponse \u00e0 apporter. Nous pouvons nous figer face \u00e0 des difficult\u00e9s qui peuvent sembler insurmontables et nous lamenter que le secteur ne soit pas adapt\u00e9 et que nous ne r\u00e9ussirons jamais \u00e0 tout r\u00e9soudre. Ou nous pouvons renverser les probl\u00e9matiques et notre r\u00f4le, sachant que nous ne sommes pas seul-es, que si nous ne faisons rien, qui le fera, et qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, nous n\u2019avons d\u2019autre choix que de nous appuyer sur les \u00e9paules des humanitaires qui se sont remont\u00e9 les manches avant nous. En\u00a02024, nous devons d\u00e9ployer plus d\u2019efforts pour renforcer nos connaissances collectives, partager plus largement nos exp\u00e9riences, les bonnes comme les mauvaises, et assumer la responsabilit\u00e9 de savoir quand et comment mettre en \u0153uvre l\u2019imp\u00e9ratif humanitaire en tant qu\u2019action morale absolue, et quand cesser les op\u00e9rations d\u00e8s lors que l\u2019aide humanitaire n\u2019est plus la r\u00e9ponse ad\u00e9quate.\n\nOutre son engagement sur ces probl\u00e9matiques graves, Sph\u00e8re soutiendra \u00e9galement CHS Alliance et le Groupe\u00a0URD qui r\u00e9visent la Norme humanitaire fondamentale, l\u2019un des trois chapitres de base du manuel. Nous r\u00e9viserons et publierons \u00e9galement de nouveaux supports de formation de Sph\u00e8re, \u00e0 la fois en termes de contenus et en langues, et avons pr\u00e9vu de nombreuses autres initiatives, dont de nouvelles assembl\u00e9es publiques en ligne pour les point focaux et les membres.\n<blockquote><strong><em>Lorsque nous coop\u00e9rons, nous ne le faisons pas pour nous-m\u00eames, mais bien pour les personnes qui en ont le plus besoin.<\/em><\/strong><\/blockquote>\nDonc, peu importe qui remportera l\u2019\u00e9lection, et peu importe l\u2019ampleur et la port\u00e9e des catastrophes, je suis pr\u00eat \u00e0 relever les d\u00e9fis de la nouvelle ann\u00e9e avec r\u00e9solution parce que je sais que le r\u00e9seau de Sph\u00e8re est solide, que la Charte humanitaire et les standards minimums sont aujourd\u2019hui plus n\u00e9cessaires que jamais, et parce que lorsque nous coop\u00e9rons, nous ne le faisons pas pour nous-m\u00eames, mais bien pour les personnes qui en ont le plus besoin. Nous n\u2019avons pas d\u2019autre choix.\n\nVenez me retrouver sur LinkedIn pour me dire ce que vous en pensez. \u00cates-vous d\u2019accord\u00a0? Quelles sont vos pr\u00e9occupations pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir\u00a0?\n\n<hr \/>\n\n<a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Cette mission est extraite de la nouvelle Th\u00e9orie du changement (TdC) de Sph\u00e8re. Ne manquez pas la publication de ce document plus tard dans l\u2019ann\u00e9e.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par William Anderson, directeur ex\u00e9cutif de Sph\u00e8re Ce 16 janvier marque le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":74884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1127,1132,1122,1103],"tags":[],"class_list":["post-81105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handbook","category-humanitarian-standards","category-members-and-network","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81106,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81105\/revisions\/81106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}