En el transcurso del año pasado, Esfera siguió promoviendo la calidad y la rendición de cuentas en todo el sector humanitario. Nuestro informe anual, de reciente publicación, presenta un resumen del gran número de actividades y logros de Esfera a lo largo de 2019. El folleto incluye una descripción financiera y un póster para imprimir.

---

Descargar el informe anual 2019 de Esfera Descargar los estados financieros completos 2019 de Esfera (en inglés)

---

   

La comunidad Esfera en 2019

 

Pusimos las normas humanitarias al alcance de todo el mundo

Nuestros socios finalizaron las traducciones al japonés y al chino del Manual Esfera 2018, y se comenzó a trabajar en las traducciones a otros 10 idiomas. El Manual interactivo, disponible en cinco idiomas, ahora está listo para incluir comentarios de los usuarios en vivo.

 

Capacitamos a nuevos grupos de líderes de calidad y rendición de cuentas

Esfera y sus socios organizaron 51 talleres, incluidos 12 actos de capacitación para capacitadores que fortalecieron el grupo de capacitadores. Esfera publicó un paquete de capacitación revisado, un nuevo curso virtual y una serie de guías sobre el Manual 2018.

 

Brindamos orientación técnica y política sobre normas humanitarias

Entre las orientaciones proporcionadas, publicamos una hoja temática sobre la reducción del impacto ambiental de las operaciones humanitarias. Esfera ofreció asistencia técnica relacionada con las normas en diversas áreas temáticas y participó activamente en plataformas de políticas internacionales:

Ampliamos y fortalecimos nuestra comunidad mundial de objetivo y práctica

La comunidad de Esfera dio la bienvenida a un nuevo punto focal, 30 miembros individuales y 10 organizaciones miembros. La mitad de estas últimos se encuentran en países afectados por crisis o centros humanitarios importantes.

 

Promovimos la colaboración entre iniciativas de normas humanitarias

Esfera promovió la publicación de la segunda edición de las Normas mínimas de protección infantil, que está disponible en línea como parte del Manual interactivo junto con otros manuales de la Cooperación de Normas Humanitarias (HSP). La HSP estuvo representada en importantes actos internacionales y presentó un vídeo animado.