Français
English
العربية
El equipo de redacción de la revisión ha estado muy ocupado desde que se realizó el taller inicial en Ginebra a principios de febrero. Trabajando con los grupos de revisión, ha redactado el primer borrador de las nuevas normas Esfera, que se publicará a mediados de abril (tenga en cuenta que el borrador estará disponible únicamente en inglés).
Este primer borrador de las normas tiene un formato más claro y legible. La terminología en común está favoreciendo una mayor coherencia entre sectores. Temas transversales tales como los programas de transferencia de efectivo, la respuesta urbana o el medio ambiente están agrupados e integrados en todos los capítulos. La introducción al Manual es más sólida y hay un énfasis mayor en el uso de las normas en diferentes contextos.
El primer borrador constituye el primer hito del proceso de revisión. La estructura y el contenido se irán ajustando a medida que los borradores evolucionen en los próximos meses. En esta etapa, es de gran importancia recibir los comentarios y opiniones de la comunidad humanitaria.
Puede organizar o participar en una consulta. Los eventos de consulta presencial a nivel local, regional, comunitario u organizativo proporcionarán perspectivas importantes desde diferentes contextos operacionales.
► Encuentre una consulta cerca suyo en el calendario de Esfera.
Organizaciones e individuos que planean llevar a cabo eventos de consulta están invitados a incorporarlos al calendario Esfera. Ya está disponible un kit de herramientas para consultas.
La primera encuesta en línea se abrirá el martes, 18 de abril y cerrará el viernes, 26 de mayo. Tome note de las fechas (¡y reserve el tiempo necesario!) para leer y aportar comentarios en las próximas semanas.
